No se necesitan tomates
¿Alguna vez has sentido que, por muchas herramientas nuevas que tengas para ahorrar tiempo, estás cada vez más ocupado? Hola Keeley. Como sabes, soy bastante estricta con mi uso de internet. No uso Instagram, Facebook ni ninguna otra red social basura. Me encontrarás en LinkedIn chateando...
¿Alguna vez has visto un “desguace” como éste?
Cada país tiene sus tradiciones. Aquí en Inglaterra, somos conocidos por nuestros tés de la tarde, por ser extremadamente educados y por estar siempre hablando del tiempo... ¿Pero sabías que el fish and chips en la playa es otra gran tradición británica? No importa en qué pueblo costero...
¿De lado o hacia arriba?
¿Cómo vas a crecer este año? Cuando les pregunto esto a otros dueños de negocios, suelen darme respuestas similares: "Vamos a aumentar los ingresos un 20%", "Vamos a conseguir más clientes potenciales y a ampliar nuestro equipo de ventas". Y estas son buenas respuestas... o incluso mejores...
Aviso importante: Nuestros términos y condiciones han cambiado
AVISO IMPORTANTE: Actualización de los Términos y Condiciones Comerciales - Vigente a partir del 1 de enero de 2026. Le escribimos para informarle que la Asociación Británica de Transporte Internacional de Mercancías (BIFA) ha actualizado recientemente sus Condiciones Comerciales Estándar. Como miembro de la BIFA, debemos...
Lea esto antes de que caiga la bola…
¿Alguna vez te has quedado quieto un minuto y de repente te das cuenta de que has vivido un año completo en avance rápido? Justo en eso estoy ahora mismo... Café en mano, mirando lo último del relleno navideño, preguntándome cómo demonios el 2025 logró abarcar tanto. Este año en...
¿Prometer demasiado?
¿Alguna vez has pagado por algo que parecía increíble... y al llegar te has dado cuenta de que te habían estafado por completo? Eso fue exactamente lo que pasó en 2008, cuando miles de familias acudieron en masa a lo que prometían ser un mágico paraíso navideño en New Forest...
35 años después…
Hay algo en esta época del año que te hace detenerte y reflexionar... Quizás sean las mañanas más tranquilas, las carreteras más tranquilas, el aroma a canela y salsa en el aire (no juntos, obviamente). O quizás sea la forma en que la Navidad te obliga a levantar el ánimo...
Si aún no lo has hecho, ya estás atrasado
¿Conoces esa sensación cuando llega diciembre y de repente te das cuenta de que... el año se acabó? En un momento estás fijando metas y poniendo en marcha el proyecto, y al siguiente estás sacando el árbol de Navidad del desván y preguntándote dónde se fue el tiempo. Y es...
Es curioso lo que descubres después de 10 años…
Hay algo curioso en estar en una sala con gente que conoces desde hace más de 10 años... y de repente descubrir que uno de ellos es un autor publicado. ¿Otro? Resulta que es músico. Esa fue mi experiencia en Vietnam hace unas semanas en la cadena Atlas y Alfa...
El juego largo.
Hace unas semanas, estuve en Vietnam para los eventos de las redes Alfa y Atlas. Llevo asistiendo a estos eventos más de una década, 10, quizás 15 años en algunos casos. Y, sinceramente, solo en los últimos años he empezado a darme cuenta de lo bien que se paga...
¿Cuales son las posibilidades?
¿Alguna vez has tenido uno de esos momentos que te paralizan? Estaba caminando por Walking Street en Vietnam (de todos los lugares posibles), sin hacer nada, yendo a un bar a tomar algo rápido... ¿Y a quién veo? ¡Solo al chico con el que iba caminando a la escuela todos los días! Vivía...
¿El problema de la Generación Z? No es lo que piensas.
Hace unos años, un chico nuevo empezó a trabajar conmigo un lunes. Para el viernes, ya no me había dejado hablar. Ni una llamada. Ni un mensaje. Simplemente desapareció. Resulta que el trabajo le resultaba demasiado "estresante" y "no se sentía a gusto". Vaya uno a saber qué significa eso… Llevo mucho tiempo en este negocio. He visto…
¿150.000 dólares en un refrigerador?
¿Has comido alguna vez un bistec en Vietnam? Hace unas semanas estuve en Asia para el evento Atlas/Alfa Network. Muchas reuniones, networking... y, por supuesto, algunas salidas nocturnas. Una noche decidimos ir a un buen asador. Un poco diferente a lo demás...
Por qué nunca necesitó un equipo de ventas…
Hay algo en bajar del avión en Ciudad Ho Chi Minh que te golpea como un tren de carga. El calor. La humedad. El arrepentimiento instantáneo de llevar vaqueros... Me encantaría decir que fue un descanso relajante, pero no fueron vacaciones. Fueron días largos, uno tras otro...
La última milla casi me destroza
Hace unas semanas volé a Ámsterdam para ver jugar al Aston Villa. Este viaje empezó como cualquier otro: salí temprano, fui a Luton, aparqué, sin problemas. El tren al aeropuerto llegó a tiempo. El vuelo se retrasó un poco, pero EasyJet no tuvo problemas; nos mantuvo...
24 horas en urgencias…
¿Has visto alguna vez 24 Horas en Urgencias? Uno de esos programas te pega cinco minutos... y antes de que te des cuenta, ya llevas una hora enganchado a un pobre chico que se resbaló de una escalera intentando arreglar el techo de su cobertizo. A los británicos nos encanta la telerrealidad, ¿no?.
La lección pirata que nunca olvidé
De niño, corría por el jardín con un paño de cocina en la cabeza, fingiendo ser un pirata. Tenía una espada de plástico, un mapa del tesoro enrollado y una pala con la que, por supuesto, no podía cavar. Enterraba trastos al azar en latas de galletas y marcaba...
Así no fue como sucedió…
Probablemente ya lo sepas... Me encanta la música. Siempre me ha encantado. Intento ir a todos los conciertos que puedo aquí en Birmingham... Tenemos estadios y salas grandes y pequeñas, y muchas de las "estrellas" actúan muy cerca de mi casa. Incluso tuve la suerte de ver a Black...
¿Trágico o brillante?
Soy un poco aficionado a la historia. Siempre lo he sido. Hay algo en aprender sobre el pasado que me encanta. Las historias. La gente. Las decisiones. Las consecuencias. Y cómo gran parte de lo que hacemos hoy está influenciado por lo que sucedió antes. Tomemos como ejemplo el Gran Incendio de Londres...
¿Te estás resistiendo a esto?
¿Has notado cómo la gente dice que quiere un cambio... hasta que el cambio realmente ocurre? El fin de semana pasado, viajé a Liverpool para ver el partido del Villa contra el Everton en su nuevo estadio. Llevan 4 años construyendo este estadio y ha habido mucho...
La gente equivocada
Hace muchos años, trabajé con un chico que podía absorber la energía de una habitación más rápido que un aire acondicionado destartalado. No importaba lo bien que nos fuera —podríamos haber tenido reservas récord, envíos sin contratiempos y una nevera llena de cerveza fría—, pero en cuanto abrió su...
Celoso ?
El otro día tuve una de esas charlas rápidas e informales. Ya sabes: nada demasiado profundo, un poco de charla trivial, fútbol, el tiempo... y luego un comentario fugaz que se me quedó grabado. Era sobre alguien que ambos conocíamos, un contacto en común al que le iba bien...
En caso de duda…
Todos los años, sin falta, nos vamos en familia. Dos semanas, a un lugar caluroso donde puedo relajarme y disfrutar del sol en la cara y una cerveza en la mano. Es el único momento en que desconecto de verdad. Sin correos. Sin llamadas. Sin carga. Solo sol, sangría y algo serio...
¿Incompetente o intolerante?
El otro día charlaba con una amiga que se acercaba a su 40 cumpleaños. Se rió y dijo: «Chadd... no sé si me estoy volviendo más intolerante con la edad... o si la gente se está volviendo más incompetente». Le dije que probablemente sea un poco...
Varado…
¿Alguna vez te has quedado varado en una isla? Yo no, pero casi la semana pasada cuando me encontré saliendo corriendo de la isla de Mersea antes de que el mar se tragara la carretera. Como saben, la semana pasada hice el largo viaje de Birmingham a Felixstowe para encontrarme con unos amigos...
No lo vas a creer…
No te lo vas a creer... En 38 años trabajando en el transporte de mercancías, solo he estado en un barco una vez. Lo sé, suena loco, ¿verdad? Sobre todo si piensas en mi trabajo. Llevo casi cuatro décadas moviendo contenedores por todo el mundo. Los barcos son mi...
Eres más que eso
La semana pasada, tomé un café con alguien a quien hacía tiempo que no veía. Una de mis antiguas coaches de negocios. Trabajamos juntas hace años, hasta que se jubiló hace unos tres años por problemas de salud. La vida sigue, todo se complica y la mayoría de la gente pierde el contacto. Pero yo...
Lloré 3 veces…
Hay días que sabes que recordarás toda la vida. Ese fui yo, el sábado pasado, en "Back to the Beginning". Un día y una noche enteros que no fueron solo un concierto, sino una pieza histórica de la música. Una despedida del heavy metal en toda regla, décadas de preparación. Y...
¿Buscadores con fugas?
Hace unas semanas, me encontraba en Lanzarote, disfrutando del sol en unas merecidas vacaciones familiares. Salimos a comprar algunos artículos básicos: pan, leche, lo de siempre. Mi señora pasó por la tienda y yo me quedé en el coche para tomar un poco más de sol y disfrutar...
¿Pánico en la…playa?
Como sabéis, acabo de volver de un par de semanas en la soleada Lanzarote. Un día, estaba en Playa Blanca, con los pies en alto, disfrutando del sol y del sonido de las olas; por fin, desconectado. La playa era preciosa. Arena dorada. Agua cristalina...
Hice lo impensable…
No te lo vas a creer... Por primera vez en mucho tiempo, me tomé unas vacaciones de verdad. No un viaje de negocios disfrazado de descanso. No un viaje rápido de 24 horas para ver un partido del Villa. Unas vacaciones a tope, sin portátil, sin trabajo, con los pies en alto y sin preocupaciones...
Porciones de pizza, brillos y… ¿cabras?
¿Has oído hablar de la serie de televisión Adolescence? Ha sido todo un éxito aquí en el Reino Unido. No solo porque se graba en una sola toma... sí, una sola toma desde el principio hasta el final del episodio... sino sobre todo porque es un drama genial con una trama cautivadora y ligeramente...
Conducir a ciegas…
Hace unos días, estaba sentado en mi oficina tomando una taza de té tibia, cuando apareció un titular que me hizo detenerme a mitad de la lectura. Una viejecita había sido detenida por la policía para un control de rutina. Nada grave. Pero luego le pidieron que hiciera algo cada...
Finalizado.
¿Has visto alguna vez Terminator? Todo niño de los 70, 80 o 90 debe recordar el terror de un invencible Arnold Schwarzenegger arrasando el mundo en nombre de Skynet, un sistema de inteligencia artificial descontrolado y ahora decidido a eliminar a la raza humana. Quizás estés pensando...
¿Un hobby dentro de tu trabajo?
¿Alguna vez alguien te dijo algo simple que de repente te cambió la forma de pensar? "Tienes un hobby dentro de tu trabajo". Eso me dijo un suscriptor de mi blog la semana pasada, y no he dejado de pensar en ello desde entonces. Verás, cada semana envío estas...
Donde está la magia…
El pozo se había secado... La semana pasada, me senté con mi asistente personal, con una taza en la mano y la cabeza un poco nublada, y me lanzó una pregunta: "Chadd, ¿de dónde sacas todas las ideas para tu blog?". Esta es una pregunta que he escuchado un millón de veces en mis viajes. Mis correos y...
¿Has oído hablar alguna vez de El poder de la pausa?
Se me ocurrió la idea hace un tiempo, escondida en un libro que me recomendaron. No le di mucha importancia en aquel momento. Pero hace poco, tuve una pausa forzada. Acabé ingresado brevemente en el hospital. Nada grave, pero suficiente para llevarlo todo: trabajo,...
Emboscado por una gaviota
El otro día una amiga me contó una historia que me hizo reír muchísimo... Había llevado a su hijo de 14 años a Lyme Regis a buscar fósiles. (Ya sabes, uno de esos fines de semana sanos, con aire fresco y mucho aprendizaje). En fin, habían parado en...
Un error de $10,000…
¿Alguna vez has comprado algo por internet y te has dado cuenta de que no era exactamente lo que esperabas? A todos nos ha pasado... Esa camisa dos tallas más pequeña de lo que parecía, el reloj que se veía genial en pantalla pero era de mal gusto en la vida real, ese regalo que estabas seguro de que sería perfecto, pero que...
Muchas cosas pueden pasar en 9 meses…
¿Alguna vez has tenido un viaje terriblemente malo? Mi trabajo me lleva a todos los rincones del mundo. Cada año viajo a diferentes lugares, me reúno con proveedores, visito clientes y sigo a mi equipo de fútbol favorito por todo el mundo. Soy un tipo con suerte. Pero cuando...
Los disturbios de los “millonarios”
La mayoría de las empresas sueñan con una promoción viral... pero no así. En 1992, Pepsi lanzó una lotería de chapas en Filipinas llamada "Fiebre de Números". La idea era simple: compraba una botella, revisaba la chapa y, si tu número coincidía con el ganador, te llevabas...
El robo del baño por 2,8 millones de libras
La mayoría de la gente sueña con encontrar oro... pero dudo que muchos se lo imaginen en forma de inodoro. Sin embargo, eso es precisamente lo que algunos ladrones ambiciosos tienen en la mira. En 2019, una banda irrumpió en el Palacio de Blenheim y robó un inodoro de oro macizo... Sí, uno completamente funcional...
Corriendo en la dirección equivocada…
¿Alguna vez has oído la frase "Mantente en tu carril"? Pues imagina correr una carrera de 10 km, sentirte fuerte, mantener el ritmo... y de repente, un comisario te indica un camino diferente. Lleva el chaleco reflectante y te dirige con autoridad, así que confías en él...
La máquina de pizza en Niza…
¿Alguna vez has tenido que comer algo a altas horas de la noche? Todos lo hemos hecho. Es el final de una noche de fiesta, has bebido unas copas y te lo has pasado genial, pero ahora tu estómago te dice que necesita un tentempié sustancioso. Hace unas semanas en Niza, Francia, después del partido del Villa en Mónaco, algunos de nosotros...
Mal aterrizaje…
¿Alguna vez has tenido un aterrizaje complicado en un avión? Cuando vuelas tanto como yo, te llevas unas cuantas "experiencias". Desde vuelos cancelados hasta turbulencias que te sacan del asiento... todo es parte de la diversión. (¿Recuerdas al lagarto que estaba sentado en mi asiento hace unos años?...).
¿Crees que esto no te afecta? Piénsalo de nuevo…
Durante la última semana, han ocurrido cosas increíbles. Trump asumió la presidencia de Estados Unidos, reincorporó a militares destituidos y liberó a personas de prisión... mientras que Biden intentó otorgar indultos por causas que aún no han sido...
Año Nuevo Chino… ¿o es Año Nuevo Lunar?
Se acerca el Año Nuevo Chino, ¿o debería decir el Año Nuevo Lunar? ¿O quizás incluso el Festival de Primavera? El año pasado, tuve una charla amistosa con uno de mis compañeros en Vietnam sobre este mismo tema. Me comentó amablemente que, aunque mucha gente lo llama Año Nuevo Chino,...
¡¡¡Nos mudamos!!!
Por favor, actualice sus registros. Es hora de un cambio. ¡Nos mudamos de oficina! A partir del 14 de enero. Por favor, actualice sus registros para que muestren la siguiente dirección: Millennium Cargo Services Ltd, Unidades 3A y 3B, Mitre Court, 38 Lichfield Road, Sutton Coldfield, Birmingham...
Hablemos de las cosas importantes…
Ya se han quitado los adornos navideños, las sobras (por fin) se han acabado, y el mundo empieza a retomar la actividad poco a poco tras las vacaciones. Pero aquí en Millennium Cargo, ya estamos a tope. Entre la mudanza a nuestra nueva oficina, la bienvenida a los nuevos miembros del equipo,...
Feliz Año Nuevo de parte de Millennium Cargo
¡Feliz Año Nuevo! De parte de todo el equipo de Millennium Cargo. No estaríamos donde estamos hoy sin ustedes, nuestros clientes, amigos y socios. ¡Algunos de ellos nos han acompañado desde el principio! Muchísimas gracias a todos y que tengan un...
Feliz Navidad de Millennium Cargo
¡Feliz Navidad! Les deseamos a todos el mejor de los equipos de Millennium Cargo. No estaríamos donde estamos hoy sin ustedes, nuestros clientes, amigos y socios. ¡Algunos de ellos nos han acompañado desde el principio! Muchísimas gracias a todos y que tengan una...
¿Es Duro de Matar una película navideña?
Era la víspera de Navidad... ¡y la carga seguía en movimiento! Bueno, quizá no toda la carga. Incluso nosotros necesitamos un respiro para comer pastelitos y discutir sobre la mejor película navideña... ¿Cuál es? ¿El Grinch? ¿Realmente amor? ¿Un cuento de Navidad de los Muppets? ¿Duro de matar? ¿O...?.
Mis viejos informes escolares…
Hace un par de semanas, me encontré con mis viejos informes escolares. No soy de los que piensan mucho en el pasado, pero sí disfruto de algún que otro viaje al pasado. Ahora bien, la escuela no era lo mío... "Necesita escuchar más". "Interrumpe en clase". "Habla demasiado...".
¿Loco o genio?
¿Alguna vez has tomado una decisión que te ha hecho mirarte como si hubieras perdido el control? Eso es lo que nos pasa ahora mismo. Acabamos de firmar el contrato de alquiler de una oficina nueva. Emocionante, ¿verdad? Excepto que nos mudamos lo antes posible; sí, justo antes de Navidad. ¡Menuda sorpresa!.
¿Me acaba de llamar estúpido?
¿Alguna vez alguien te dijo algo que te dejó perplejo? Como: "Espera... ¿cómo me acabas de llamar? Eso me pasó el otro día. Estaba hablando con un viejo cliente y amigo, él me escuchaba, asentía, y luego...
He besado muchas ranas…
¿Alguna vez te has encontrado dándole una oportunidad a alguien, sabiendo en el fondo que no era la decisión correcta? Me ha pasado. Demasiadas veces. Siempre he querido ver lo mejor de las personas. Creer que crecerían para el puesto, que estarían a la altura de las circunstancias. Y, seamos sinceros, a veces...
Abrumado
¿Alguna vez has tenido uno de esos días en los que la vida se siente un poco más difícil? ¿Como si el mundo se acumulara, decisión tras decisión, estrés tras estrés? A veces es casi como si hubiera un botón gigante de "pausa" escondido en alguna parte, pero simplemente no lo encontramos. Es una experiencia común...
¿Demasiado mayor para esto?
¡Feliz Halloween! Hoy es el día en que los niños de todo el país (y de muchos países del mundo) se disfrazan de fantasmas y corren de puerta en puerta gritando "¡truco o trato!". Ya hemos superado el truco o trato en mi familia, los niños están todos...
¡Oh, qué equivocado estaba!
Odiaba las matemáticas en la escuela. No se me daban mal, simplemente no las disfrutaba. De hecho, no me gustaba mucho la escuela en absoluto. Cuando terminé la escuela a los 16, no sabía qué quería hacer ni adónde ir. Estaba un poco perdido. Por suerte, tenía una buena carrera...
No es una pelea justa…
No soy cinturón negro... Ya me conoces, soy un fanático del fútbol de pies a cabeza. Es mucho más probable encontrarme en un campo de fútbol de la Premier League en cualquier lugar del Reino Unido un sábado por la tarde, viendo al Villa, que en el ring. Pero mi buena amiga, llamémosla Louise...
Esto siempre me sorprendía
He viajado mucho; es una parte importante de mi trabajo en Millennium. Cada año, viajo a diferentes países del mundo para visitar a nuestros clientes, miembros del equipo y socios de transporte. Me encanta viajar. Conocer gente nueva, experimentar diferentes culturas y...
Eso se incendió…
La semana pasada, los habitantes de Montreal volvieron a estar en confinamiento. No, no se trata de un brote de coronavirus (¡gracias a Dios!), sino de un incendio en un contenedor que propagó gases tóxicos al aire que rodea el puerto. Se recomendó a los residentes de las zonas aledañas que se quedaran...
No sé actuar. No sé cantar. Un poco calvo. Sé bailar un poco
¿Sabías que Einstein no habló hasta los 4 años? Sus maestros creían que tenía retraso en el desarrollo. ¿O que a Thomas Eddison lo consideraban "lento" de niño? Y luego está Walt Disney, a quien despidieron de su primer trabajo en un periódico porque...
Decepcionado
¿Has visto alguna vez Juego de Tronos? Te guste o no, es innegable que fue un éxito rotundo, con más de 44 millones de personas sintonizando la última temporada. Si la has visto, entenderás por qué fue tan exitosa. Argumentos complejos, personajes en desarrollo...
¿Esto te desanimaría?
¿De verdad importa lo que digan de ti? Esta semana estuve charlando con una amiga y me contó una anécdota. Ella también es empresaria y el próximo fin de semana tendrá un stand en una gran conferencia. Hacen esta exposición todos los años, pero esta vez...
Extraterrestres e Innovación…
¿Has visto la nueva película de Alien? Siendo sincero, no. Pero sí he visto el revuelo masivo, los éxitos de taquilla y los 283 millones de dólares recaudados en taquilla. Los fans la elogian, y se especula que será una de las películas más exitosas de todo el mundo...
¿Tus perros esquimales se están volviendo locos?
¿Tus huskies están fuera de control? En 1925, en Nome, un pueblo remoto y oscuro de Alaska, un brote de difteria estaba sembrando el caos. Con una rápida propagación, el brote había agotado el suministro de antitoxina del pueblo, dejando a niños y ancianos vulnerables en grave peligro...
Breakdance…podría hacerlo, ¿verdad?
Todos hemos tenido ese momento de valentía en el que creemos que podemos con todo. Desde cuando de niño decides que puedes saltar de una trepadora altísima, hasta esa vez más reciente en la que, después de haberte tomado unas cervezas de más, pensaste que...
Restaurantes robot y cintas transportadoras…
Japón tiene cosas geniales. Desde restaurantes robot y baños de alta tecnología con asientos calefactados hasta hoteles cápsula y cafés-búho. Pero parece que su innovación no termina ahí... Acaban de presentar planes para una cinta transportadora de 500 km que podría reemplazar 25.000...
Una pelea que no puedes ganar…
¿Has oído la historia de David y Goliat? Es un clásico relato sobre cómo el más débil, usando estrategia y habilidad, puede derrotar incluso al oponente más fuerte. ¿Y qué pasa cuando dos Goliats se enfrentan? Eso es lo que está pasando en el mundo del automóvil ahora mismo. China ha...
Los piratas no son tu único problema…
¿Tiene problemas con su carga? ¿Le sorprenden los plazos y precios de sus envíos recientes? No le voy a mentir: son tiempos difíciles para la industria del transporte y la logística. Diversos factores han afectado la disponibilidad, la capacidad y la velocidad de entrega de la carga, y...
Mi foto vergonzosa…
¿Recuerdas el "Jueves de Recuerdos"? Esta tendencia en redes sociales fue muy popular entre 2010 y 2015, cuando la gente compartía fotos y videos de recuerdos con todo el mundo. Piensa en fotos antiguas del instituto, videos de tu adolescencia, fotos tuyas con esa horrible...
Me sentí destrozado...
¡Menuda semana! Como aficionado al fútbol, estos últimos días han sido una auténtica montaña rusa, mientras Inglaterra luchaba por su pase a la final de la Eurocopa 2024. Estuvo en la cuerda floja durante un rato. El partido de cuartos de final nos tuvo a todos en vilo mientras...
¿Has oído hablar alguna vez de un toro de piel limpia?
Hace unas semanas, mientras viajaba de regreso a casa desde Singapur, me encontré sentado junto a un simpático australiano. Ya me conoces, ¡soy un tipo simpático! Así que nos pusimos a charlar. Es un vuelo largo, de unas 14 horas, así que tuvimos tiempo de sobra para conocernos. Resulta que...
¿En quién puedes confiar?
La confianza es fundamental en los negocios. No hace mucho, un trato se cerraba con un apretón de manos y una buena palabra. Puede que los tiempos hayan cambiado y se hayan introducido contratos, leyes y regulaciones, pero a la hora de decidir dónde gastar el dinero ganado con tanto esfuerzo...
¿Eres culpable de esto?
Hace un par de semanas, los británicos celebramos el cumpleaños oficial del Rey. Sí, lo entendieron bien, no su cumpleaños real, sino el oficial. Verán, aquí en el Reino Unido, el monarca reinante celebra dos veces. Una en su cumpleaños real y otra en...
El juego bonito
¿Qué tienen en común los antiguos griegos y los antiguos chinos? Hace poco hice un pequeño viaje a Atenas para ver a mi querido Villa jugar en la Eurocopa. Este verano he tenido el privilegio de seguirlos por Europa, compartiendo sus altibajos, sus victorias y...
Un pequeño desafío para ti…
¿Cómo celebrarías tu centenario? Aquí en el Reino Unido, si cumples 100 años, recibirás una tarjeta de cumpleaños del monarca reinante. La tarjeta es personalizada, del propio Rey o Reina, deseándote un muy feliz cumpleaños. Si tienes suerte...
¿Te gustaría tener un robot sirviente a tiempo completo?
¿Qué te parece un robot sirviente a tiempo completo? Una máquina humanoide que pudiera lavarte la ropa, fregar los platos, cortar el césped... ¿Suena a película, verdad? Bueno, si has visto el último vídeo del robot Atlas, de Boston Dynamics, sabrás que es...
¿Estrategia o suerte?
No soy fan de las redes sociales. No veo las noticias. Rara vez veo algo en la tele (bueno, salvo el fútbol, claro), pero sí me gusta escuchar audiolibros y podcasts. Como empresario (¡o simplemente como persona!), nunca deberíamos dejar de aprender. Nosotros...
¿Te gustaría vivir aquí?
¿Te gustaría vivir en un contenedor? ¿Qué tal nadar en uno? En cuanto a los contenedores, quienes trabajamos en el sector del transporte tendemos a pensar en ellos simplemente como... bueno... contenedores. Cajas grandes para embalar tu carga y mantenerla segura mientras viaja...
Esto apesta
Si llevas un tiempo en mi lista de correo, sabrás que ocurren muchísimas locuras en el mundo del transporte de mercancías. ¡Y el contrabando es una de ellas! Cada año, las aduanas impiden la entrada al país de enormes cantidades de mercancías ilegales, ya sean drogas, armas...
¿Un estuche contenedor para Sherlock Holmes?
Llevo más de 30 años en el transporte de mercancías y nunca había visto algo así. Transportamos mucha carga, como pueden imaginar. Y cuando se escala a este nivel, a veces ocurren cosas inesperadas. Ahora bien, como saben, en Millennium Cargo...
No hay necesidad de ser grosero…
No se puede complacer a todo el mundo, ¿verdad? Hace unas semanas estaba en el aeropuerto de Shanghái esperando mi vuelo de vuelta a casa. La puerta de embarque se abriría pronto, así que todos estábamos haciendo una fila ordenada y agradable. Ahora soy un tipo alegre, incluso cuando viajo. Así que...
La verdadera razón eres tú…
¿De dónde sacas tus ideas? Si llevas un tiempo en mi lista de correo, sabrás que no hay dos correos iguales. Cada semana recibo en tu bandeja de entrada algo nuevo, que invita a la reflexión y, con suerte, ¡algo entretenido! Llevo escribiendo estos blogs casi 7...
¿Qué tan grave es el colapso del puente de Baltimore?
A menos que lleves semanas escondido bajo una roca, habrás oído hablar del desafortunado accidente que afectó al Puente de Baltimore y al Dali. El portacontenedores de 290 metros impactó contra la estructura de soporte del puente poco después de emitir una señal de socorro anunciando que...
¡Seguridad de la lámpara de lava! ¿Quién lo diría?
¿Alguna vez te han hackeado? Desde phishing, malware y ransomware hasta keyloggers, troyanos de acceso remoto y ataques de intermediario... hay muchísimas maneras en que los malhechores pueden usar la tecnología en tu contra. Todos hemos oído historias de terror. Y si eres como yo...
Héroes anónimos…
¿Cuántos transportistas se necesitan para cambiar una bombilla? Solo uno, pero necesitarán una declaración de aduanas, un contenedor de envío y un plan logístico que abarque tres continentes. Me encantan los buenos chistes... pero este me suena de verdad. Verás...
¿En qué fallaste hoy?
Ese era el nombre de un "juego" que una buena amiga mía solía jugar con sus hijos cada cena. Todas las noches, mientras comían juntos, cada miembro de la familia tenía que compartir algo en lo que "fallara" ese día. El intento era celebrado por todos...
¿Cuál es tu opinión sobre esto?
La mayoría de la gente piensa que el sector del transporte de mercancías es aburrido. ¡A la altura de las finanzas, la salud, la seguridad y los seguros! Pero creo que se equivocan: el mundo del transporte de mercancías es fascinante, divertido e intrigante. El problema es que están buscando en los lugares equivocados.
¿Conoces a Stanley?
Los niños de hoy son diferentes. Cuando yo era niño, lo imprescindible solía ser un saltador, un Weeble o, con mucha suerte, un Stretch Armstrong. Hoy parece que todos los adolescentes quieren unas zapatillas de 300 libras, una botella de Prime y una Copa Stanley. TikTok tiene mucho...
Play-Doh y tu futuro…
¿Conoces la historia de Play-Doh? Probablemente no... Te lo cuento. Play-Doh, como probablemente sepas, es una plastilina mundialmente famosa, usada por millones de niños para crear todo lo que su pequeña imaginación pueda imaginar. Viene en diferentes colores, con...
Dueños de negocios aburridos…
A menudo son las cosas aburridas de la vida las que marcan la diferencia... De joven, me encantaba la emoción, la variedad y la incertidumbre. Era la primera en la fila para probar algo nuevo, siempre aportando ideas y abierta a hacer las cosas de forma diferente. Todo esto es genial...
Creí que la conocía…
¿Qué tan bien conoces realmente a las personas con las que trabajas? La forma de hacer negocios en la vida real está desapareciendo. Atrás quedaron los días en que las reuniones se hacían en persona y era común beber y charlar con tus clientes ideales. Pero sigo siendo un poco anticuado en cuanto a...
¿Su negocio sobreviviría a un ataque de oso?
¿Crees que sobrevivirías al ataque de un oso grizzly? El excursionista Todd Orr sabe la respuesta. En 2016, disfrutaba de una caminata por el suroeste de Montana, cuando un grizzly con dos cachorros apareció de la nada. Ahora bien, los grizzlies no son conocidos por su amabilidad...
¿El naranja es el nuevo negro?
¿Estás usando tu ejército? Como probablemente ya sepas, hace un par de meses asistí a una red en Bali. Intentamos asistir a varias cada año para conocer gente nueva, hacer nuevos contactos y reencontrarnos con viejos amigos. En este caso en particular...
¿Saltar desde un puente en Bosnia?
¿Has estado alguna vez en Bosnia? Ya sé que no suele estar entre los primeros destinos de vacaciones, pero el año pasado viajé allí para ver un partido de fútbol.
¿Cómo fue para ti?
Al despedirnos del 2023 y entrar en el 2024, es el momento perfecto para mirar atrás y reflexionar sobre todo lo sucedido durante el último año. ¿Fue bueno? ¿Malo? ¿Incluso feo? La mayoría de los años tienen un poco de todo lo anterior, ¿no? Bueno, con...
Sabía que esto iba a pasar…
Ya llegó. Todos sabíamos que llegaría. Esa época confusa del año en la que no sabes qué día es, no sabes qué hacer ni cuándo, y no consigues abrocharte bien el primer botón del pantalón (creo que la secadora los encogió...). El tiempo entre...
¿Desearías esto?
¡El gran día ya casi llega! Solo faltan un par de días para que podamos ponernos un feo suéter navideño, poner el aviso de "fuera de la oficina", guardar al duende travieso en su caja y relajarnos con un ponche de huevo o dos. ¿Vendrá Papá Noel a tu casa esta Navidad? ¿Qué hiciste...?.
Puede que me equivoque…
septiembre de 2023
Pero creo que el verano ha terminado oficialmente.
Esta semana pasada lo hemos visto todo: olas de calor de 30 grados. Lluvias torrenciales. Viento. Y luego, tormentas eléctricas desgarradoras por todo el Reino Unido con cientos de rayos iluminando el cielo.
Hoy hemos decidido adoptar lo que a mí me gusta llamar un clima “gris inglés”.
Tengo un pequeño problema…
septiembre de 2023
Es una obsesión realmente. Soy adicto a aprender.
No me fue bien en la escuela. No era muy bueno en el ámbito académico. Pero en cuanto salí al mundo exterior, mi pasión por aprender y comprender cosas nuevas empezó a brillar.
Como probablemente ya saben, comencé con unas prácticas en transporte de mercancías en cuanto terminé la escuela, y ese cambio de carrera marcó mi futuro. Pero no me limité a ir a trabajar todos los días, sino que me comprometí a aprender todo lo posible sobre la industria. Era como una esponja... absorbiéndolo todo. Y no he cambiado mucho. Ya tengo más de 50 años y sigo buscando aprender algo nuevo.
Siempre estoy aprendiendo algo.
una cara para la radio…
septiembre de 2023
Hace unas semanas me visitaron dos gerentes de banco. Sí, una reunión cara a cara real y nada virtual. Lo llamémos Sr. Brown.
Mientras estaba sentado allí escuchándolos hablar sobre diversas cuestiones relacionadas con las finanzas, mi mente no podía dejar de pensar que el Sr. Brown se parecía a un antiguo entrenador de mi amado equipo de fútbol, Aston Villa.
De hecho, se parecía tanto a él que le pregunté: «¿Quizás un hermano o un primo?»
batalla de los titanes
agosto de 2023
¿Alguna vez te has preguntado cómo sería ver a dos geeks luchar por la supremacía?
Bueno, ahora puedes… A finales del año pasado, ChatGPT rompió todos los récords para convertirse en la aplicación de más rápido crecimiento, alcanzando los 100 millones de usuarios en menos de dos meses.
¿Impresionante? Quizás pienses… ¿Seguramente nadie puede superarlo? Pero ellos tienen…
reducir la velocidad para acelerar
agosto de 2023
¿Has oído alguna vez la frase "reducir la velocidad para acelerar"? Suena un poco contradictorio, pero tiene algo de cierto.
Como dueños de negocios, tendemos a estar siempre a la vanguardia. Quienes nos apasiona lo que hacemos solemos comer, dormir y respirar negocios. Nunca descansamos. Siempre buscando el siguiente nivel de progreso.
Y esto es genial. Esta dedicación, perseverancia y esfuerzo son lo que genera resultados. Pero a veces, también es importante tomarse un respiro.
Estás sobre hielo delgado…
agosto de 2023
¿Alguna vez has visto a un profesional financiero y has pensado: "Mmm, no me gustaría enfrentarme a él en una pelea"? No. Yo tampoco. Las habilidades de combate de élite y los banqueros de traje y botas no suelen ir de la mano.
Pero, como usted y yo sabemos por haber trabajado con personas de todo el mundo, de distintos orígenes, culturas y grupos demográficos, los estereotipos no suelen resistir el escrutinio.
Así que me sorprendí un poco cuando descubrí recientemente que un amigo mío que trabaja en un banco también era un artista marcial de talla mundial.
Apuesto a que nunca has oído hablar de ella…
agosto de 2023
¿Has oído hablar de Lillie Elizabeth Drennan? Probablemente no. ¿Y de Luella Bates? Gladys West.
Como saben, soy un gran aficionado al fútbol. Siempre que puedo voy a ver a mi equipo, el Aston Villa, y me encanta disfrutar de una cerveza bien fría en el pub mientras veo un partido. En las últimas semanas, la Copa Mundial Femenina ha cautivado a gente de todo el mundo.
Y me encanta. Es fantástico ver que más gente le da al Mundial Femenino la atención que merece. Pero Gladys, Luella y Lillie no son futbolistas... Son mujeres que, a lo largo de la historia, han contribuido al transporte de mercancías.
¿El mundo se ha vuelto un lugar de charlatanes?
agosto de 2023
¿Qué te haría más feliz? ¿Más dinero? ¿Una casa más grande? ¿Una familia? ¿Un coche deportivo? ¿Unas vacaciones? Esa es la respuesta para la mayoría.
Ahora podríamos entrar en un debate sobre de dónde proviene la verdadera felicidad. Si es una mentalidad o algo que te sucede. ¿Por qué algunas de las personas que más valoran su felicidad son las que menos…?
Pero no quiero hablar de eso hoy… quiero hablar de patos.
Autoestopistas inesperados
julio de 2023
A veces obtienes lo que pagas... ...Y a veces obtienes un poco más.
Eso es lo que descubrió Neville cuando compró un brócoli en el supermercado local y recibió una sorpresa inesperada.
Bueno, no conozco a Nevile. Es solo un tipo de 63 años de Stourbridge del que leí en las noticias. Pero apuesto a que su día fue algo así..
compartir es demostrar interés…
julio de 2023
Seré honesto. Disfruto enviando estos correos electrónicos.
En un mundo tan lleno de aburridos correos electrónicos de "cómprame, cómprame" en tu bandeja de entrada, me encanta compartir mis pequeñas historias peculiares, lecciones de vida y fragmentos de información, para aligerar tu día de trabajo y traer un poco de alegría o inspiración.
Y recibo muchos comentarios de otras personas a quienes también les encantan.
¿TIENES 750 MILLONES DE CABALLOS?
julio de 2023
¿Cuántos contenedores caben en la parte trasera de un caballo y un carro?
Es una pregunta tonta, lo sé. Pero es donde empezó el mundo del transporte de mercancías, y durante más de 3000 años fue nuestra única opción para transportar mercancías. Viendo el mundo actual, es difícil imaginar que durante miles de años transportáramos mercancías principalmente con nuestros amigos equinos.
Verás, un caballo promedio (llamémosle Nelly) podría remolcar aproximadamente 1,5 veces su peso corporal, lo que representa una carga completa de tan solo 1500 kg. Eso es solo la vigésima parte de un contenedor de transporte promedio. Nelly podría recorrer unos 48 kilómetros al día, tirando de un carro completamente cargado. Esto significaría que podría tardar casi 5 días en llegar desde los muelles de Londres hasta mi ciudad natal, Birmingham.
No es especialmente eficiente…
El problema con los viajeros frecuentes…
junio de 2023
Hace poco volé a Asia con una de las grandes aerolíneas. No es una aerolínea de bajo coste, pero es conocida por su calidad, más que por su precio.
El vuelo en sí fue exactamente lo que esperabas. Los asientos eran como se anunciaban, la comida estaba bien... pero el servicio al cliente fue bastante malo.
Sé que en un avión solo hay un puñado de empleados y cientos de clientes que atender. No me importa esperar mi turno y ser paciente. Pero lo que realmente me molestó en este vuelo fue el favoritismo.
¿Te apetece un helado de pescado?
julio de 2023
¿Alguna vez has pedido helado de pescado en una heladería italiana? Es un error fácil de cometer... pesca, pescare... tan parecido.
Eso es lo que pasa con los idiomas extranjeros: es muy fácil cometer errores. Y cuando te equivocas en algo tan simple como una sola palabra, puede causar grandes problemas.
Si pides un helado, lo peor que puede pasar es que te miren raro, haya algunas risas y alguien te pregunte educadamente si quisiste decir "melocotón" en lugar de "pescado".
el dilema social
junio de 2023
No envidio a la juventud de hoy. Voy a sonar como un viejo gruñón, pero extraño la época en que las redes sociales y la tecnología no dominaban el mundo.
Acabo de regresar de un viaje de tres semanas por Asia, visitando clientes y amigos y poniéndome al día con algunos de nuestros socios de envío también.
Durante este viaje, pasé un poco de tiempo en Hong Kong.
No puedes inventar estas cosas…
junio de 2023
Como viajero experimentado (transportista), suelo ser bastante bueno en logística y planificación. Pero incluso los mejores nos equivocamos a veces..
Acabo de regresar de un viaje de 3 semanas a Asia, visitando clientes, asistiendo a redes y reuniéndome con algunos de nuestros socios de envío.
Fue un viaje enorme, ¡con tres países en el itinerario! Así que nos costó un poco organizarnos.
Creen que todo ha terminado…
mayo de 2023
Bueno, esto marca el final de otra fantástica temporada de fútbol. Una temporada llena de altibajos, partidos increíbles y goles desgarradores..
Como hincha del Villa, he pasado muchos fines de semana durante los últimos 9 meses visitando estadios de todo el país, animando a los muchachos.
Y nos han dado una temporada de la que podemos estar orgullosos: 38 partidos jugados, 18 victorias, 7 empates y una posición final de 7º en la Premier League, asegurando además un partido de clasificación europea.
Incluso los multimillonarios se equivocan
mayo de 2023
A veces las cosas salen mal en los negocios. No hay forma de evitarlo.
No importa en qué negocio estés: surgirán problemas, las cosas no saldrán como lo planeado... ¡Ni siquiera importa quién seas (o cuán rico seas!).
Tomemos a Elon Musk como ejemplo…
larga vida al rey
mayo de 2023
¿Amas a la Reina? Eso me preguntaban algunos amigos extranjeros cuando descubrían que era británica. Siempre me hacía reír.
Verás, a pesar de lo que la gente piensa, los británicos no solemos pasar mucho tiempo pensando en el monarca reinante.
Eso fue hasta que nuestra querida Reina Liz dejó este mundo.
cajas de efectivo y calculadoras
mayo de 2023
¿Qué pasaría con tu negocio si se cayera internet? Hace poco fui al King Power Stadium de Leicester para ver a mi querido Aston Villa jugar como visitante.
Como aficionado al fútbol, he asistido a muchos partidos en muchas ciudades, pero este fue diferente. Al entrar al estadio, me di cuenta de que todos los puntos de refrigerio estaban cerrados. No había comida, ni bebidas, ni aperitivos.
Nada. Solo un par de estaciones repartiendo agua del grifo en vasos de plástico.
dinero sucio
mayo de 2023
¿Has visto la serie Ozark? Hace unos años, arrasó en Netflix, acumulando más de 4 mil millones de minutos de visualización, la cuarta mayor cantidad de minutos de transmisión en la historia.
Y era fácil ver por qué. El programa era crudo, retorcido, sórdido e ingenioso.
La película sigue a un dúo de marido y mujer de los suburbios, Marty y Wendy, mientras se ven atrapados en un plan de lavado de dinero de un cártel de la droga.
Estás despedido
mayo de 2023
¿Qué tan difícil es que te despidan? Hace unas semanas fui a ver a mi equipo de fútbol, el mejor equipo de la historia, el Aston Villa FC. Se enfrentaban al Leicester City, por la Premier League, en el King Power Stadium.
Ahora bien, soy bastante parcial, he sido hincha del Villa desde que podía caminar y hablar, pero creo que jugaron un partido fantástico.
Tuvieron la posesión del balón la mayor parte del tiempo, dieron más pases, con más precisión y, por supuesto, marcaron más goles, lo que les aseguró una victoria por 2:1.
Nunca juzgues a un pez por su apariencia?
abril de 2023
¿Juzgas a las personas basándose en las primeras impresiones?
Como algunos de ustedes saben, recientemente regresé de unas semanas en Tailandia, donde participamos en múltiples redes de carga y conferencias.
Ahora bien, si usted ha asistido antes a una conferencia sobre redes globales de transporte de mercancías, sabrá que no fue una diversión relajante.
Las conferencias pueden ser bastante intensas. Son reuniones consecutivas de principio a fin. Piensa en citas rápidas, pero para transportistas. ¡Menuda idea! En fin, son una reunión tras otra, de 20 a 30 minutos cada una, unas 10 a 12 reuniones al día. Incesante. Pero me encanta. Cada persona con la que hablo tiene una historia diferente y aporta oportunidades diferentes.
Como en cualquier evento de networking empresarial, conoces a gente interesante, pero también hay quienes no asisten. Mucha gente se queja de las inasistencias, quejándose de que es una falta de respeto y una pérdida de tiempo.
Y lo es. Pero también es una oportunidad…
¿Alguien quiere un Tesla gratis?
abril de 2023
¿Cómo puedes vender más? Esa es la gran pregunta, ¿no?
Independientemente de si es fabricante, mayorista, minorista o transportista, el éxito de su negocio depende en gran medida de su capacidad para vender más de lo que hace.
Desde que internet cambió el mundo hace tantos años, la forma en que compramos y vendemos ha cambiado. Los empresarios se han vuelto más inteligentes.
Impostor
marzo de 2023
Si fueras a robar algo, ¿qué sería? ¿Oro o plata? ¿Dinero o diamantes? ¿Televisores y consolas?
Hay muchísimas opciones. Muchos artículos que puedes canjear por dinero en efectivo rápida y fácilmente.
Pero algunos criminales piensan de forma diferente. Como el ladrón responsable del gran robo de huevos de Pascua de 2023.
¿Has pagado tu impuesto al ajo?
marzo de 2023
¿Podrías ir a prisión por no pagar el impuesto al ajo? El sector del transporte de mercancías está plagado de normas, regulaciones, legislación e impuestos complejos.
Cuando transportas mercancías por todo el mundo, es fundamental que sepas lo que haces y que respetes las normas
O podrías encontrarte en una situación complicada como nuestro amigo irlandés Paul Begley…
¿Estás demasiado cómodo?
marzo de 2023
Como dueños de negocios, probablemente hayan escuchado este dicho antes... "El éxito está al otro lado de tu zona de confort".
Y apuesto a que lees esto ahora y sonríes y asientes con la cabeza pensando: "Sí, lo sé"
¿Pero lo vives?
Una historia de advertencia
marzo de 2023
Cuando era niño, la inteligencia artificial era algo que solo existía en las películas
Avanzamos rápidamente hasta hoy y la IA pronto se convertirá en parte de nuestra vida cotidiana
Cuando OpenAi lanzó su prueba beta de ChatGPT en noviembre de 2022, estableció el récord de ser la plataforma que más rápido logró ganar 1 millón de usuarios.
OVNIS, globos espía y teteras
marzo de 2023
El mundo no es ajeno a los ovnis... Desde el año 1440 a. C., cuando el escriba del faraón Tutmosis III dijo haber visto "discos de fuego" flotando en el cielo, hasta el más famoso incidente de Roswell en 1957 y los avistamientos más recientes en Gales, donde un helicóptero de la policía casi fue golpeado por un ovni, antes de intentar perseguirlo.
A lo largo de la historia, los avistamientos de ovnis son innumerables, y los rumores sobre lo que ocurre en el Área 51 solo añaden leña al fuego. Fanáticos de los ovnis de todo el mundo pasan el día observando el cielo e investigando cualquier posible avistamiento, intentando desesperadamente demostrar que los extraterrestres existen.
Planes en forma de pera
marzo de 2023
Qué hacer cuando las cosas no salen como esperabas… ¿Recuerdas cuando el Canal de Suez estuvo bloqueado durante 6 días enteros en 2021?
En todas las noticias se podía ver en fotografías aéreas un buque portacontenedores llamado Ever Given
Extraño
marzo de 2023
Cuando has trabajado en el transporte de mercancías tanto tiempo como yo, lo has visto todo... En realidad no hay límites para las cosas que la gente intenta trasladar de un país a otro.
Rocolas antiguas , coches clásicos, coles, teteras con imágenes inapropiadas ...
¡Lo que sea que mencione, lo he visto!
Creo que esto nunca cambiará…
febrero de 2023
¿Cómo será el mundo dentro de 50 años? Es una pregunta imposible de responder. Retrocedamos 50 años y nadie podría haber predicho dónde estaríamos hoy…
En 1973, nadie hubiera pensado que todos tendríamos un pequeño dispositivo portátil que nos conectaría de forma inalámbrica con cualquier persona en cualquier parte del mundo y nos permitiría pedir casi cualquier cosa con solo hacer clic en un botón.
El mundo era un lugar totalmente diferente. No solo en cuanto a tecnología. La industria del transporte de mercancías también era diferente.
Ladrones de bancos, falsificadores y la Reina
febrero de 2023
Hace unas semanas, el Banco de Inglaterra reveló el aspecto de nuestros nuevos billetes. Ya sean de diez libras, de cinco libras o de veinte libras, todo nuestro dinero tiene un elemento clave en común: la Reina.
Pero desde que perdimos a nuestra querida Reina y el Rey Carlos ha ascendido al trono, todo está a punto de cambiar. El Rey aún no ha sido coronado oficialmente; eso ocurrirá en mayo, pero ya se han hecho los preparativos para empezar a emitir nuevos billetes.
El nuevo dinero no estará en circulación hasta 2024, y planean imprimirlo solo en volúmenes necesarios para reemplazar billetes viejos o desgastados (siempre pensando en el medio ambiente, ¿no?).
500 cubos de Rubik, 85 cucharas y un barco de calabaza…
febrero de 2023
¿Sabías que el viaje más largo realizado en un bote de calabaza (sí, es una calabaza ahuecada que luego se usa como bote) es de 60 kilómetros? El caballito más largo jamás hecho en un avión es de 4,3 kilómetros
¡Y las piezas de carga más largas transportadas por vía aérea fueron palas de turbinas eólicas que medían nada menos que 42,1 m de longitud!
Me encantan los buenos Récords Guinness. Es fascinante ver lo que hacen algunas personas en su tiempo libre.
¿Que tan temprano es demasiado temprano?
febrero de 2023
¿Cómo te fue al final del año pasado? ¿Tuviste una transición fluida hacia 2023 o estuviste estresado hasta el último minuto?
No se preocupe, no hay una respuesta correcta ni incorrecta. Algunos sectores están mejor preparados para la temporada alta de vacaciones que otros. Y el sector del transporte de mercancías es uno de ellos.
Desapareció en 60 segundos…
febrero de 2023
Siempre he sido un gran fanático del marketing. Es decir, como dueño de un negocio, no puedes llegar muy lejos sin él.
Obviamente, con el paso del tiempo, nuestra forma de comercializar ha cambiado. Como muchas empresas, nos hemos adentrado más en el mundo digital, adoptando las redes sociales, los motores de búsqueda y las redes sociales en línea.
Y, en muchos sentidos, me encanta. Pero hay algo que creo que le falta al marketing digital: la longevidad.
Estoy un poco celoso
enero de 2023
Han pasado tres semanas y ya parece que fue hace mucho tiempo. El trabajo ha vuelto con fuerza, los niños han vuelto al cole y la mayoría de la gente ha vuelto a la rutina.
Pero para 1.500 millones de personas en todo el mundo, las celebraciones de Año Nuevo apenas están comenzando.
El domingo 22 de enero marcó el fin del Año Nuevo Lunar, el fin del Año del Tigre y el comienzo del Año del Conejo de Agua. Entonces, ¿qué nos depara el Año del Conejo?
Repollos podridos
enero de 2023
¿Qué harías con 360 toneladas de coles podridas?
Es una pregunta difícil. Probablemente nunca te la hayas planteado. Pero alguien tenía que dar con la respuesta..
Han pasado casi dos años desde que el Ever Given bloqueó el Canal de Suez, causando estragos y creando un retraso en el transporte de mercancías en todo el mundo, con más de 360 barcos haciendo cola para utilizar el canal al quinto día.
Demasiado viejo
enero de 2023
La gente mayor se está volviendo más joven. ¿A qué me refiero? Hace unas décadas, la gente de 30 años usaba cárdigans y se la consideraba de mediana edad. A los 40 se le consideraba viejo y a los 50 se le consideraba anciano.
Pero hoy solo tienes que echar un vistazo a TikTok y pronto verás a muchas personas de entre 40 y 50 años que todavía lucen jóvenes, saludables y disfrutando de la vida.
Tener 30 años es todavía joven, tener 40 es apenas la mediana edad, y si alguien muere a los 50 o 60 años, lo consideramos prematuro. Gracias a la medicina moderna y a las mejores condiciones de vida, los habitantes del Reino Unido viven más y se mantienen sanos.
Cómo prepararse para los desafíos futuros…
enero de 2023
¡Feliz año nuevo!
Espero que hayas tenido tiempo para un merecido descanso y relajación durante estas fiestas. ¡El año 2022 fue sin duda un año increíble para la industria del transporte de mercancías!
Si te sientes abrumado por la idea de retomar la rutina en enero, no te preocupes, no estás solo. Por eso, he recopilado una lista de artículos útiles para ayudar a tu empresa a prepararse para los desafíos que se avecinan.
El 90% de ustedes fracasará en febrero
enero de 2023
Bueno, aquí está… 2023. Ya sea que lo hayas celebrado con una gran fiesta o con una noche tranquila frente al televisor, ¡espero que lo hayas pasado genial y te deseo un muy Feliz Año Nuevo!
Pero antes de volver al tema, quiero hacerte una pequeña pregunta
¿Hiciste algún propósito de Año Nuevo?
Una mezcla de cosas..
enero de 2023
Bueno, bueno, bueno... Parece que ha llegado esa época otra vez. Como es mi tradición, para mi último correo del año me gusta hacer un pequeño resumen del año que acaba de terminar. Siempre es bueno detenerse, reflexionar y recordar antes de emprender nuevos caminos.
Después del caos y la calamidad de 2020 y 2021, muchos de nosotros llegamos al 2022 un poco aprensivos, sin saber qué esperar
Para muchos, 2022 ha sido mucho más positivo que los dos anteriores. En muchos países, los confinamientos han quedado atrás y se ha recuperado cierta normalidad. Para otros, soy consciente de que ha estado plagado de desafíos, desesperación y peligro... Cada año trae sus propios altibajos, así que ¿qué vimos en 2022?
¿Santa todavía vive en el Polo Norte?
diciembre de 2022
Sólo faltan unos días para que el Gran Hombre Rojo venga de visita…
¿Listos? ¿Ya compraste el pavo? ¿Ya armaron el árbol? ¿Ya envolvieron los regalos?
No sé cómo es la historia en otras partes del mundo, pero aquí en el Reino Unido la narrativa navideña es más o menos así…
El conocimiento es el mejor regalo de todos….
diciembre de 2022
¡Ya es esa época del año! No te preocupes, no voy a decir la palabra que empieza con C. Lo que sí diré es que es una época del año muy ocupada si trabajas en logística. Entonces, ¿cómo preparas tu negocio para el inevitable caos estacional?
Los artículos de la base de conocimientos de este mes se centran en los obstáculos actuales de la cadena de suministro y en cómo superarlos justo a tiempo para el período festivo.
¿Intrigado? Aquí están los títulos de este mes…
¡Tú eres el chico del correo electrónico!
diciembre de 2022
En el mundo del marketing moderno de respuesta directa, nos enseñan a medir meticulosamente cada elemento de nuestro marketing. Rastrear, probar y medir todo lo que hacemos para ver si genera un retorno.
Y ese es un buen consejo. En general.
Pero hay un elemento del marketing que es enormemente poderoso, aunque también intangible: el reconocimiento de marca. Dar a conocer tu nombre.
¿Su negocio se compone solo de brillo de labios y rímel?
diciembre de 2022
No soy experta en concursos de belleza, pero el otro día me encontré con algo que me hizo pensar...
La concursante de Miss Inglaterra, Melissa Raouf, está rompiendo el molde y haciendo algo que nunca se ha hecho antes en los 94 años que lleva realizándose la competición.
Esta estudiante de política de 20 años compite contra las mujeres más hermosas de Inglaterra, y lo hace con la cara completamente descubierta. Sin maquillaje. Nada. Nada. Nada.
mucho pescado
diciembre de 2022
¿Alguna vez has tenido una conversación con un completo desconocido? Yo lo hago todo el tiempo.
Como agente de carga, viajo por todo el mundo asistiendo a eventos, conociendo a mis clientes y poniéndome al día con nuestra red de confianza. Ahora soy una persona amigable. Me gusta conocer gente y escuchar sus historias. Así que, siempre que estoy en un avión, charlo con la persona que tengo a mi lado.
De vez en cuando me encuentro con algún gruñón, pero la mayoría de las veces también están encantados de charlar conmigo. Y he conocido a gente realmente fascinante.
Mi talento oculto
noviembre de 2022
Todos tenemos un amigo con un talento oculto y peculiar. ¿Sabes cuál?
Parecen bastante normales, hacen todas las cosas que hace la gente normal: ir a trabajar, ir al gimnasio, tener hijos, ir de vacaciones... Son en todos los sentidos... normales.
Entonces un día, comienzan a conversar sobre su talento oculto.
Como una virgen…
noviembre de 2022
¿Has oído hablar de cómo empezó Virgin Airlines? Es una historia curiosa... Verás, Richard Branson se quedó varado en Puerto Rico. Tenía un vuelo reservado a las Islas Vírgenes Británicas, pero se quedó varado en la pista. Sin poder volar.
Quizás pienses que hay cosas peores que estar atrapado en Puerto Rico. Seguro que podría esperar unos días, reservar otro vuelo y disfrutar de un pequeño descanso..
Pero había otro factor importante…
Atrapado en una distorsión del tiempo…
noviembre de 2022
¿Alguna vez te has sentido atrapado en una distorsión del tiempo? Hace unas semanas, Keeley y yo fuimos al centro de Birmingham para ver el toro de los Juegos de la Commonwealth. Puedes leer esa historia en nuestro blog.
De camino, pasamos por casualidad por el lugar donde todo empezó. El edificio donde empezó mi vida como transportista. Las antiguas oficinas de CGM (Scandutch) en Digbeth, Birmingham.
Ahora bien, quizá ya conozcas mi historia.
¿Alguna vez has probado una manzana acaramelada?
noviembre de 2022
Halloween ha terminado, los fantasmas y demonios han regresado a sus tumbas un año más y no se puede negar que se acerca la Navidad invernal.
Pero antes de que nos pongamos a tono con la rutina prenavideña, tenemos otra festividad que celebrar. No, no es el Día de Acción de Gracias (no lo celebramos en este lado del charco).
Noche de las hogueras.
¡Todo esto es un montón de tonterías!
octubre de 2022
Hace unas semanas llevé a mi hija al centro de Birmingham. Como anfitriona de los Juegos de la Commonwealth, la ciudad había añadido algunos eventos, decoraciones y detalles interesantes. Incluido el toro.
¿No has oído hablar del toro? Te lo explico.
El toro era una enorme escultura mecánica de 10 metros de altura que debutó en la ceremonia de apertura de los juegos.
Lo que la Diosa de la Guerra me enseñó sobre los negocios
octubre de 2022
¿Has estado alguna vez en la Acrópolis? Acabo de regresar de un viaje al evento de la Red Logística Atlas y Alfa en Atenas. 10 días repletos de aprendizaje, networking y actualización sobre las novedades del transporte de mercancías.
Mientras estuve allí, hice un pequeño viaje a la Acrópolis, el famoso sitio declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y el templo dedicado a la diosa griega Atenea.
Probablemente hayas oído hablar de Atenea. Hija de Zeus, diosa de la guerra... ¡y de la artesanía, al parecer! Bueno, ¿por qué no puedes ser una diosa de la guerra que ame tejer?
¡Quién lo diría!
octubre de 2022
Si le preguntas a cualquiera quién inventó el vuelo, probablemente te responderá que fueron los hermanos Wright. Pero ¿sabes qué hicieron realmente para cambiar el mundo para siempre?
La mayoría de la gente cree que inventó el avión, ¡que fue el primero en surcar los cielos!
Pero eso no es del todo exacto.
No sabes lo que no sabes…
octubre de 2022
El lanzamiento de nuestra base de conocimientos el mes pasado fue todo un éxito. Recibimos muchísimas respuestas y estoy muy satisfecho con los comentarios que nos dieron
Este mes, nos pondremos en marcha y analizaremos en profundidad algunos de los temas esenciales que hacen que el transporte de mercancías resulte abrumador.
¡Así que toma una taza de té y una galleta y comienza a leer!
¿Te pelearías con una ballena azul?
octubre de 2022
Con una longitud de 30 metros y más de 160 toneladas, se cree que estos corpulentos mamíferos son los animales más grandes que jamás hayan vivido en la Tierra.
Lamentablemente, como ocurre con muchos animales, su número está disminuyendo y se estima que todavía quedan entre 10.000 y 25.000 ejemplares en nuestros océanos.
La buena noticia es que algunas organizaciones como MSC están tomando medidas para ayudar a protegerlos.
Buen día a todos…
septiembre de 2022
Les cortaban y teñían el pelo, se sometían a una rigurosa rutina de ejercicio y dieta, e incluso se sometían a cirugía plástica. Al final del episodio, se presentaban ante sus amigos y familiares con un aspecto diez años más joven y una persona totalmente diferente.
Ahora bien, no soy una jovencita, pero no creo que un cambio de imagen extremo sea para mí. (¡Me gustan demasiado las cervezas y el fútbol!)
más que un monarca
septiembre de 2022
¿Qué opinas de nuestra Reina? Es una pregunta que nos han hecho a los británicos durante décadas. Personas curiosas de todo el mundo están fascinadas por nuestra monarquía y les encanta aprender más...
Pero esa pregunta suena un poco diferente esta semana. Esta semana somos una nación triste.
Lamentamos la pérdida de nuestro Monarca. Un Monarca que ha estado en el trono durante toda nuestra vida, para la mayoría de nosotros.
Esta semana somos una nación triste.
septiembre de 2022
Lamentamos la pérdida de nuestro Monarca. Un Monarca que ha estado en el trono durante toda nuestra vida, para la mayoría de nosotros.
Se han depositado flores por todo el país, se han cancelado eventos deportivos, artísticos y otros eventos de celebración, y el día de su funeral ha sido declarado feriado.
¡El perro se comió mi tarea!
septiembre de 2022
se ponen sus zapatos nuevos y brillantes, visten uniformes que les quedan grandes y se paran frente a la puerta de entrada con una sonrisa falsa para su foto de "Regreso a la escuela".
Mis hijos ya son mayores. El menor está en la universidad, así que hace tiempo que no nos aplica la "vuelta al cole".
Pero como saben, creo firmemente que, aunque la escuela termine a los 16, nunca debemos dejar de aprender y desarrollarnos. Y vivo con base en esto.
No otra vez Chadd…
septiembre de 2022
Hola a todos de nuevo, soy Chadd. Sé lo que están pensando... ¡Normalmente no tengo noticias mías los viernes!
Pero tengo algo emocionante que compartir con vosotros esta semana…
Sabemos que el transporte de mercancías puede ser confuso, abrumador y frustrante.
¿El peor atraco de todos los tiempos?
septiembre de 2022
Si fueras a prisión, ¿por qué sería? Hace unos años, Prison Break captó la atención nacional.
Cada semana, más de 9 millones de personas sintonizaron para seguir la historia del genio Michael Scofield y su hermano condenado a muerte, Lincoln Burrows, mientras intentaban escapar de una prisión de máxima seguridad.
No soy un gran espectador de televisión, pero incluso yo tengo que admitir que este fue bastante apasionante... Pero no es el único programa de televisión de "atracos" que cautivó a la nación.
¡Un gatito resbaladizo!
agosto de 2022
Viajar hoy en día implica todo tipo de desafíos... Se cancelan vuelos, se pierde equipaje, los aeropuertos limitan el número de pasajeros para intentar calmar el caos..
Pero si por casualidad llegas al Aeropuerto Internacional Logan de Boston, habrá otro tipo de caos con el que tendrás que lidiar..
Caos felino.
¿Queja del cliente?
agosto de 2022
Las quejas de los clientes pueden ser un verdadero fastidio. Pero si llevas algún tiempo en el negocio, es probable que hayas tenido alguna.
¿Sabes que me encanta la historia? Bueno, esto me hizo reír..
¡Parece que las quejas han existido desde tiempos inmemoriales! Se encontró una antigua tablilla babilónica con una inscripción.
¿Estoy equivocado?
agosto de 2022
Necesito ayuda. Eso es lo que te diría mi esposa de todas formas..
Bromas aparte, necesito ayuda de verdad. Este último año ha sido un torbellino de crecimiento. Hemos forjado más conexiones, establecido relaciones con más clientes y movido más mercancías que nunca en mis 26 años desde la fundación de Millennium.
¡Qué gran noticia! Y estoy eternamente agradecido con todos nuestros clientes y mi equipo por hacerlo posible. Pero hay una pequeña trampa..
¿Equipaje perdido?
agosto de 2022
¿Alguna vez una aerolínea ha perdido tu equipaje? Si has leído algunos de mis artículos anteriores, sabrás que acabo de regresar de un viaje de ventas al extranjero para asistir a la conferencia global anual de Sky Alliance Network.
Fue fantástico volver a viajar, conocer gente nueva y hacer esas conexiones que son vitales para cualquiera en esta industria.
La red en sí fue un gran éxito. Pero el viaje de regreso, no tanto.
¡caos absoluto!
julio de 2022
A los británicos nos encanta quejarnos. Nos quejamos del tiempo: acabamos de tener una semana de calor récord y ahora nos quejamos de la nube gris y opaca.
Nos quejamos de los vecinos, del gobierno, de la suegra… De todo, sabemos cómo quejarnos.
Me encantaría culpar a los medios de comunicación, pero creo que murmurar nuestras quejas en voz baja es parte de nuestra cultura. Pero aquí los medios definitivamente no ayudan.
¿Más en forma, más rápido o más fuerte?
julio de 2022
¿Estás orgulloso de dónde vienes?
Como probablemente saben, soy un orgulloso Birmingham. Nacido y criado en las West Midlands, soy un poco patriota en lo que respecta a mi ciudad natal. Birmingham puede no ser conocido por ser el lugar más bonito, pero lo que le falta en estética lo compensa con oportunidades, servicios y buena gente. Puede que sea una ciudad grande, pero aún conserva un cierto aire de comunidad.
Cuando suceden cosas importantes, la gente se emociona. Nos reunimos para celebrar, colaborar e incluso compadecernos. Y este mes que viene no será la excepción.
¿Has pagado tu impuesto sobre la barba?
julio de 2022
Enrique VIII es famoso por muchas cosas…
Por supuesto, estaban sus muchas esposas y su apetito por decapitar a cualquiera que se interpusiera en el camino de sus planes..
Fundó la Iglesia de Inglaterra, impulsó drásticamente la Marina Real y fue padre de tres de los futuros gobernantes de Inglaterra. Pero eso no fue todo lo que hizo...
Como gobernante de puño de hierro, amante de las buenas ejecuciones, se rumorea que también introdujo algunas reglas raras y disparatadas.
Al igual que el impuesto a la barba.
¿En qué negocio estoy?
julio de 2022
Hola a todos, ¿han estado alguna vez en el Caribe? Acabo de regresar de dos semanas en República Dominicana. Playas de arena, cielos cristalinos y temperaturas altas, ¿y McDonald's?
Parece que dondequiera que voy en el mundo siempre hay un Maccy D's no muy lejos..
No es sorprendente saber que McDonald's tiene más de 34.000 restaurantes en 118 países. Las hamburguesas son un gran negocio, ¿o no?
Mi pequeño y sorprendente secreto…
junio de 2022
Soy un poco aficionado a la historia. Sorprendente, lo sé. O sea, ¿quién hubiera imaginado que este transportista, amante de la cerveza y del fútbol también tendría pasión por la historia?
Probablemente ya sepas que durante siglos los marineros han usado la Estrella Polar para navegar. Cartografiada por primera vez por Claudio Ptolomeo alrededor del año 100 a. C. y ubicada justo encima del Polo Norte, la Estrella Polar fue un medio sencillo para que piratas, corsarios y exploradores de todos los tiempos mantuvieran su rumbo.
Pero lo que probablemente no sabías es que los vikingos tenían una forma diferente de navegar.
Bailando en camisón con los druidas…
junio de 2022
¿Alguna vez te has puesto un camisón y has paseado por Stonehenge con un grupo de hippies y druidas? No, yo tampoco.
Pero cada año, el 21 de junio, cientos de personas acuden a estas antiguas piedras para celebrar el solsticio de verano. El día más largo del año, el comienzo del verano.
Ahora bien, no soy un gran creyente en la brujería, la hechicería o el paganismo, pero el solsticio de verano siempre juega un papel importante en mi año.
Háblame, ganso
junio de 2022
No soy un gran cinéfilo. No voy al cine ni paso mucho tiempo en casa viendo películas. Es mucho más probable encontrarme viendo fútbol o sumergiéndome en un documental interesante.
Pero de vez en cuando hay una gran película de éxito que capta la atención de todo el país (y a veces, la mía también).
Este mes, la nueva película de Top Gun ha sido el centro de atención de la ciudad.
perdido en el mar
junio de 2022
¿Has oído hablar de un lugar llamado Lego Beach? Los mares británicos no son precisamente peligrosos.
Pero un día frío y corto de febrero de 1997, una ola gigante golpeó el portacontenedores Tokio Express. El capitán la describió como "una ola gigante de 30 metros única en la vida" y literalmente "sacudió el barco".
El Tokio Express se inclinó casi 60 grados en una dirección antes de balancearse hacia atrás 40 grados en la otra dirección.
una pregunta muy importante
junio de 2022
¿Qué opinas de la Reina? Curiosamente, es una de las preguntas que nos hacen a los británicos con frecuencia. La verdad es que no suelo pensar mucho en la pequeña reina.
Aunque seamos una de las últimas monarquías que aún siguen en pie, la familia real tiene muy poca influencia en la vida cotidiana de Gran Bretaña.
Excepto cuando se trata del Jubileo... Cada 10 años, la Reina celebra otro Jubileo. Y paraliza a todo el país.
Pon la tetera a hervir…
MAYO 2022
Nunca había visto algo así... Claro, Internet está lleno de vídeos sorprendentes, incluso impactantes, pero esto fue algo diferente.
Era una mujer joven, de unos 25 años. Cabello castaño medio, un marcado acento estadounidense y una sonrisa amplia y amable. «Hoy les voy a enseñar a preparar té caliente británico» .
"Mmm, qué interesante" , pensé. No lo llamamos "té caliente" ni "té británico"; simplemente té. Pero seguí mirando.
¿TE APETECE UNA MEGAPINTA?
MAYO 2022
De vez en cuando hay una historia que arrasa en las redes sociales y capta la atención de millones de personas en todo el mundo.
Este mes se tratan los juicios y tribulaciones (y el juicio por difamación) de Johnny Depp y Amber Heard. Es una especie de "él dijo/ella dijo".
Amber afirma que Johnny era abusivo. Johnny afirma que Amber era la abusadora.
MÁS RICO QUE LA REINA DE INGLATERRA
MAYO 2022
Para ser sincero, en lo que respecta a Harry Potter, soy un completo muggle. No he leído ningún libro ni he visto ni una sola película.
Verás, no me interesan las varitas ni los magos. Pero sí me encantan las historias de "pobreza a riqueza". Y eso es precisamente lo que tiene J.K. Rowling.
Una madre soltera sin dinero que recibía prestaciones sociales, escribió el primer libro de Harry Potter sentada en los cafés de Edimburgo con su bebé en el cochecito a su lado.
ME ENCANTA LA BUENA COMIDA PARA LLEVAR.
MAYO 2022
No hay nada como terminar la semana con un sábado por la noche de comida china. Tenemos un restaurante chino buenísimo muy cerca. Se llama Lee Garden.
Como muchos restaurantes, cerraron sus puertas en marzo de 2020. Superaron el confinamiento con un menú solo para llevar.
Pero a medida que se levantaron las restricciones y los restaurantes volvieron a recibir clientes, Lee Garden permaneció cerrado. Estaban en pleno auge de la comida para llevar, pero no tenían prisa por volver a operar como restaurante con servicio de mesa.
MALITOS PARA ELEGIR
ABRIL 2022
La vida en el Reino Unido ha ido volviendo poco a poco a la normalidad. Restaurantes, bares y discotecas están a pleno rendimiento. Se ha reducido el distanciamiento social e incluso las mascarillas se están convirtiendo poco a poco en algo del pasado.
Con la oficina, el fútbol y el pub funcionando como siempre desde hace muchos meses, mi vida ha vuelto casi a la de antes de la pandemia
Excepto una cosa: viajar.
El hombre más rápido del mundo
ABRIL 2022
Es un título muy merecido. Pero si nos fijamos en sus logros, es justo decir que Usain Bolt se lo ganó con creces.
Este velocista jamaicano ganó tres medallas de oro en los Juegos Olímpicos de 2008 en Beijing, convirtiéndose en el primer hombre en la historia en ganar tanto los 100 como los 200 metros lisos.
Para algunos, eso podría bastar. Lo tacharían de su lista de deseos, colgarían las zapatillas y se tomarían un merecido descanso. Pero Bolt no.
¡A ellos no les importa nada!
ABRIL 2022
Mi pequeño comentario sobre atención al cliente de la semana pasada generó bastantes comentarios. Parece que no soy el único que ha notado el desliz en la atención al cliente.
Pero no todas las empresas están decayendo. Algunas tienen estándares más altos que nunca. Puede ser difícil destacar en un mercado saturado.
Es aún más difícil en un mercado saturado y mercantilizado. Todos quieren el servicio más rápido al precio más bajo.
EL SERVICIO AL CLIENTE ESTÁ MUERTO
ABRIL 2022
El servicio al cliente está muerto. O al menos, eso es lo que se podría pensar según mi experiencia en los concesionarios locales durante las últimas semanas.
Tanto el mío como el de mi esposa necesitaban servicio, así que hice mi visita anual a los concesionarios.
Ahora, como probablemente ya sabes, el costo del combustible en el Reino Unido se ha disparado, así que, como muchos, he estado considerando comprar algo eléctrico.
Nunca un día aburrido
Marzo de 2022
¿Qué querías ser de pequeño? ¿Bombero? ¿Astronauta? ¿Médico? ¿Cajero de pub?
¿Apuesto a que no era un agente de carga? Ningún niño se pasa el día soñando con el transporte de mercancías. Probablemente ya conozcas mi historia. Entré en el sector del transporte de mercancías gracias a una oportunidad de aprendizaje: podía elegir entre banca, seguros o transporte de mercancías.
Así que cargas y contenedores fueron lo que me gustó. Y desde entonces me encantó.
Elon Musk contra un adolescente
Marzo de 2022
No hay nada como la confianza de un chico de 19 años. A los 19, todo parece sencillo. Tienes todo bajo control y no entiendes por qué los adultos arman tanto alboroto.
Esta confianza inquebrantable es lo que hace que los adolescentes sean lo que son: divertidos, testarudos y un poco arrogantes.
Como si pudieras conquistar el mundo… o a un magnate tecnológico multimillonario.
el bueno y viejo Billy
Marzo de 2022
Bill McKibben literalmente escribió el libro sobre el cambio climático.
En 1989, cuando la mayoría de nosotros aún desconocíamos por completo los problemas ambientales que se avecinaban, Bill publicó un libro, "El fin de la naturaleza". Considerado el primer libro que aborda el cambio climático con el público general, se ha publicado en 24 idiomas.
Pero Bill no es sólo un autor exitoso.
Jueves de antaño
Marzo de 2022
¿Recuerdas cuando el Throwback Thursday se apoderó de las redes sociales?
No sé quién lo empezó, pero durante unos meses (o incluso años) se volvió popular compartir fotos, publicaciones y videos antiguos. Desde tus horribles cortes de pelo hasta las vergonzosas publicaciones de tu cena de 2009.
Afortunadamente, Throwback Thursday finalmente perdió su popularidad.
guerras de otros hombres…
Febrero de 2022
No estaba seguro de si escribir un blog esta semana. Me parece mal seguir con normalidad con lo que está pasando en Ucrania.
Pensé en enviar algunos fragmentos de noticias sobre cómo se está viendo afectada la industria, cómo se están desviando los barcos, se están bloqueando las importaciones de Rusia y el impacto que todo esto tendrá en los precios del combustible.
Pero en el fondo, todo eso son cosas pequeñas.
como los autobuses…
Febrero de 2022
Tenemos un dicho aquí en el Reino Unido : "Es como los autobuses..." .
Lo usamos para referirnos a cualquier cosa que llevas tiempo esperando y que luego llega en abundancia. Como los autobuses.
Esperas un autobús durante siglos y luego llegan tres a la vez. Bueno, eso fue lo que pasó con el clima el fin de semana pasado.
¿DISTANCIACIÓN SOCIAL EN UN MOSHPIT?
Febrero de 2022
Hace unas semanas, un momento crucial para mí... Con el levantamiento de las restricciones y la vuelta a la normalidad en el Reino Unido, por fin pude volver a disfrutar de uno de mis pasatiempos favoritos: la música en directo.
Ahora, además del transporte de mercancías, tengo tres grandes amores en mi vida: mi esposa (¡asegúrate de decirle que la puse en primer lugar!), el fútbol y la música en vivo. Durante los confinamientos, he estado eternamente agradecido por la continuidad de este deporte. Salir a ver partidos de fútbol y disfrutar de una cerveza con los amigos me mantuvo cuerdo.
Pero he echado de menos tener música en vivo en mi vida.
Matando gigantes
Febrero de 2022
De niño, me encantaban los buenos cuentos. Caperucita Roja, los tres cerditos, el hombre de jengibre... lo que fuera, me encantaba. Pero uno de los favoritos del pequeño Chadd siempre era Juan y las habichuelas mágicas.
La historia de cómo un niño pequeño luchó contra un gigante y ganó. Pero matar gigantes no es solo cosa de cuentos de hadas. Sucede a diario en la vida real, y también en el fútbol. En el deporte rey, el emocionante fenómeno de los clubes de menor categoría que superan a los rivales de élite en las eliminatorias se llama "matar gigantes". Y en los últimos meses, hemos visto historias increíbles de victorias futbolísticas inesperadas.
La broma de los 176 mil millones de dólares
Febrero de 2022
15 años… Eso es lo que ha pasado…
No soy muy fan de la pantalla grande. Me encantan las buenas películas, series o documentales, pero prefiero verlos desde la comodidad de mi sofá. Atrás quedaron los días de tener que ver 4 canales y caminar 30 minutos para alquilar una película en la tienda Blockbusters.
Ahora, gracias a Netflix, Prime, NowTV y similares, puedo ver prácticamente lo que quiera, cuando quiera. Así que es fácil entender por qué pasaron 15 años desde la última vez que fui al cine.
IDEA LOCA
ENE 2022
Con esto en mente, soy cauteloso al burlarme de quienes buscan el cambio, la innovación y la mejora. Pero aún hay cosas que me parecen un poco locas. Algunas de las mejores ideas son las que la gente tilda de locas. Cuando los hermanos Wright intentaban inventar el primer avión, la gente los tildaba de locos. La idea de Edison de la bombilla fue ridiculizada y etiquetada como un cuento de hadas.
El presidente del gigante informático IBM es conocido por burlarse de la idea de las “computadoras personales” y dijo: “Hay un mercado mundial para unas 5 computadoras”. ¡Qué equivocado estaba!
Con esto en mente, soy cauteloso al burlarme de quienes buscan el cambio, la innovación y la mejora. Pero aún así hay cosas que me parecen un poco locas.
trae tu propia bebida
ENE 2022
Nunca antes en la historia ha habido un primer ministro británico que haya sido objeto de burlas tan abiertas. Primero, fue por su cabello, lo cual, admitámoslo, es ridículo.
Luego, internet se llenó de memes sobre la vez que no quiso que un periodista lo entrevistara, así que se escondió en una nevera. Sí, leíste bien. Una nevera.
Estuvo el caso Wallpapergate, en el que se reclamaron algunos gastos cuestionables por redecorar su apartamento (¡£850 por rollo de papel tapiz!) y el discurso en el que perdió sus notas y en su lugar llenó los espacios en blanco hablando de lo mucho que amaba Peppa Pig World
¿Santo o pecador?
ENE 2022
Ya me conocéis, soy un fanático del fútbol de pies a cabeza, pero esta semana el tenis se llevó el protagonismo.
La estrella del tenis serbio, Novak Djokovic, dominó los titulares cuando solicitó una exención de vacuna para ingresar a Australia para competir en el Abierto de Australia, una competencia que ganó 9 veces en el pasado.
Al llegar a Australia, el control fronterizo afirmó que su documentación no estaba en regla y Djokovic fue detenido. El mundo estaba dividido.
Se acabó la Navidad. El árbol ya está abajo. Ya estoy de vuelta en la oficina.
ENE 2022
Eso sólo puede significar una cosa... Es hora de mi resumen anual.
Cada enero me gusta mirar atrás y ver qué ha pasado en los últimos 12 meses. 2020 siempre iba a ser un año difícil de superar. Es decir, ¿cómo se puede competir con una pandemia mundial, los incendios forestales más grandes de la historia en Australia y las protestas de Black Lives Matter por todo el mundo?
Bueno, parece que 2021 dijo: “sostenme la cerveza” y aceptó el desafío.
Creen que todo ha terminado…
Diciembre de 2021
¿Será 2022 el año en que dejemos atrás el coronavirus y avancemos hacia un futuro más brillante?
Cuando el reloj dio las 12 y nos despedimos del 2020, todos respiramos aliviados. Pensábamos que lo peor había pasado y que 2021 sería un año de recuperación, dejando atrás el impacto de la pandemia. ¡Qué equivocados estábamos! Con el paso de los meses, pronto se hizo evidente que el coronavirus había llegado para quedarse. La pandemia seguía causando estragos y la naturaleza abierta y cerrada de los confinamientos causó caos en la industria manufacturera, el transporte y otros sectores.
Los precios del flete se dispararon, los contenedores escasearon y el bloqueo del Canal de Suez costó millones en tiempo perdido, daños y retrasos en los envíos. En el Reino Unido, las dificultades adicionales con el éxodo masivo de trabajadores, las complejidades fiscales y aduaneras que trajo el Brexit, junto con la escasez de camioneros, han agravado el problema.
ES UNA TRADICIÓN
Diciembre de 2021
Faltan pocos días para que el gran hombre del traje rojo venga a visitarnos…
¿Listos? ¿Ya compraste y envolviste los regalos, guardaste el ganso en el congelador y preparaste una variedad de bebidas navideñas para pasar un fin de semana lleno de niños emocionados y charlas con tu suegra? ¡Es broma! ¡Me encantan las reuniones familiares en Navidad! Tenemos tradiciones geniales. Cada año decoramos el árbol, nos ponemos nuestros suéteres navideños y disfrutamos de un ponche de huevo o dos en Nochebuena.
Pero ¿te has preguntado alguna vez de dónde vienen estas tradiciones? ¿Son diferentes en tu región?
EL RESCATE
Diciembre de 2021
¿Te imaginas estar atrapado a 4 kilómetros bajo tierra? ¿Rodeado de agua, sin comida, sin saber si alguien vendrá a salvarte?
Probablemente recuerdes la historia de 2018. Doce niños y su entrenador de fútbol se encontraron en problemas cuando la cueva que estaban explorando se inundó repentinamente.
El agua seguía subiendo, obligándolos a adentrarse. Los atrapó en una caverna a casi 4 kilómetros de la entrada, lo que les aseguró una muerte casi segura.
20 NIL PARA LAS DAMAS.
Diciembre de 2021
A menudo se piensa que el fútbol es un juego de hombres, pero qué equivocado está uno.
Claro, el fútbol es sin duda más popular entre los hombres, pero cuando se trata de jugarlo… bueno, las mujeres son algo.
Mira un partido de fútbol femenino y no verás a nadie revolcándose en el suelo agarrándose las espinillas ni fingiendo sollozos para conseguir un penalti. Solo pura concentración, empuje y talento decidido.
LOS BACHES SON UN PROBLEMA DONDEQUIERA QUE VIVAS.
Noviembre de 2021
Vas conduciendo por la carretera, cantando tu canción favorita de Ed Sheeran o incluso de Slipknot, cuando ¡zas!, tu rueda choca contra un bache.
Arrugas la cara, esperando con todas tus fuerzas que el golpe haya sido solo el sonido de tu rueda al chocar contra un agujero y que no haya habido ningún daño excepto en tus tímpanos..
Pero unos metros más adelante en el camino te das cuenta de que no tienes tanta suerte..
¿HECHO O FICCIÓN?
Noviembre de 2021
Mi coche estaba congelado cuando salí para el trabajo esta mañana, eso sólo puede significar una cosa: el invierno finalmente ha llegado.
Ya es un poco tarde este año. Normalmente, el frío cortante llega antes de Halloween y para la Noche de las Hogueras ya estamos envueltos en jerséis de lana y quejándonos del tiempo con cualquiera que nos escuche.
Pero este invierno trajo consigo una dura advertencia: los meses más fríos son cuando las enfermedades respiratorias proliferan y es probable que la COVID-19 se apodere de la población de nuevo.
PONIÉNDOSE A VOLVER CON ELLO
Noviembre de 2021
Si tienes más de 35 años, ¿recordarás el programa de televisión El Príncipe de Bel-Air?
Esta exitosa serie se emitió durante más de 148 episodios, ganando múltiples premios y conquistándose el corazón y la mente de personas de todo el mundo. De hecho, probablemente no haya un solo miembro de la Generación X que no pueda recitar el rap inicial palabra por palabra..
The Fresh Prince no fue solo un programa de televisión que nos dio a todos la posibilidad de rapear, también fue el programa que catapultó a Will Smith al centro de atención.
CÓDIGO ROJO
Noviembre de 2021
Esta semana, líderes de todo el mundo se han reunido en Glasgow, aquí en el Reino Unido, para la COP26. Biden, Johnson, Trudeau, Macron, Duque, Morrison, Bennett, el príncipe Carlos… y la lista continúa
Prácticamente todos los líderes mundiales más destacados estarán allí, con algunas excepciones, como el presidente de China, Jinping, el presidente de Rusia, Putin, y la Reina (debido a problemas de salud).
El objetivo de la COP26 es abordar la crisis climática y es la primera de este tipo desde 2019. Y llega en un momento excelente.
¿QUÉ ME PERDÍ?
Noviembre de 2021
He tenido unas vacaciones estupendas, diez días en Dubái, disfrutando de las vistas, comiendo bien y disfrutando de un merecido respiro. Pero ya estoy en casa y a trabajar de nuevo.
Diez días no parecen mucho tiempo, pero en el vertiginoso mundo del transporte de mercancías, es un período de tiempo considerable.
En el corto espacio de mis vacaciones..
¿VALIENTE O GROSERO?
Octubre de 2021
Después de unas semanas estresantes con la gran mudanza a nuestras nuevas oficinas, decidí aprovechar al máximo las nuevas reglas de viaje y reservar un viaje de último momento a los Emiratos Árabes Unidos.
Me lo estoy pasando genial. Buena comida, buenas bebidas, buen tiempo y buena gente. Ayer subí al Burj Khalifa, el edificio más alto del mundo. Me dan miedo las alturas, pero esto fue increíble. ¿Qué más se puede pedir?
Pero hay algo que me molesta. Algo que me acecha y que no puedo sacar de mi mente... ¿Mi bandeja de entrada?
¿QUÉ TE PARECE EL JUEGO DEL CALAMAR?
Octubre de 2021
Lo ames o lo odies, no se puede negar que ha sido un éxito rotundo.
Encabezando las listas de audiencia, dominando las redes sociales y superando a series como Bridgerton, The Witcher y Gambito de dama para convertirse en la serie más vista de Netflix.
LO HICE. ME ARRIESGÉ..
Octubre de 2021
Después de casi dos años fuera de la escena de redes locales, me dirigí al evento de redes entre pares de Greater Birmingham Local Enterprise.
Ahora bien, este evento no es el típico evento de networking de “desayuno y cerveza”. Es un poco diferente.
HACE UNAS SEMANAS HICE UN PEQUEÑO VIAJE A LA GRAN CIUDAD…
Octubre de 2021
Si alguna vez has estado en Londres, sabrás lo laberíntico que puede ser. Moverse por el metro no es tarea fácil. Pero con un poco de planificación y preparación, encontramos el camino sin mayores problemas. Un par de semanas después, tengo una reunión con mi equipo de soporte técnico, solo para ponernos al día y mantener esa relación personal después de la pandemia.
Nos reuniremos en Birmingham, en la nueva Grand Central Station.
APUESTO A QUE TESLA ESTÁ TENIENDO UNA BUENA SEMANA…
Octubre de 2021
Gracias a nuestros medios de comunicación en constante evolución aquí en el Reino Unido, estamos luchando con una escasez de combustible.
Las gasolineras de todo el país tienen colas kilométricas, se han producido peleas en las explanadas, los vehículos de servicios de emergencia no pueden cargar combustible y las redes sociales están llenas de personas pidiendo información sobre qué estaciones tienen diésel.
Entonces ¿por qué el gran problema?
Leer más
LOS FUTBOLISTAS PUEDEN TENER UN POCO DE COMPLEJO DE DIOS.
Septiembre de 2021
Ahora bien, amo el deporte rey tanto como cualquier aficionado al fútbol, pero a veces el éxito se les sube a la cabeza a estos jóvenes. Imagínate, tienes 18, 19 o 21 años y ya eres rico más allá de tus sueños, celebrado por los hombres y fascinado por las mujeres.
Es fácil entender por qué pueden llegar a ser demasiado arrogantes. Tomemos como ejemplo a los cuatro futbolistas de la Premier League que fueron noticia mundial recientemente.
Emiliano Martínez, Cristian Romero y Giovani Lo Celso fueron noticia cuando su partido clasificatorio al Mundial se vio interrumpido en Brasil porque a los 10 minutos de juego la inmigración irrumpió en el campo.
Según cuenta la historia, los jugadores argentinos supuestamente "mintieron" a inmigración al llegar al país, omitiendo mencionar que habían estado en el Reino Unido. Como resultado, evitaron una cuarentena obligatoria de 14 días. Ahora bien, no sé cómo pensaron que se saldrían con la suya cuando claramente juegan en el Reino Unido en la televisión internacional cada semana. Pero, por desgracia, no lo hicieron. El partido fue suspendido y los jugadores arrestados. Esto, por supuesto, provocó una oleada de memes de "libertad para nuestro portero" en redes sociales y pánico en la comunidad futbolística, ya que el inicio de la Premier League está a la vuelta de la esquina. Los chicos fueron detenidos durante un total de 5 horas, antes de que se les permitiera abordar un avión y regresar a casa, al Reino Unido. ¡Supongo que eso es lo que el dinero y el poder pueden hacer por ti!
Ya sea que pienses que inmigración hizo bien en tomar la iniciativa o que fueron un poco bruscos, la lección es la misma: nunca tomes atajos. En los negocios, puede ser tentador tomar el atajo. Hacer las cosas de la manera fácil o perderse el trabajo duro que las hace bien. Pero cuando transportas mercancías por todo el mundo, te enfrentas a múltiples países, numerosas leyes y más trámites burocráticos de los que puedas imaginar.
Si se equivoca, su carga puede ser retenida o, peor aún, destruida.
En Millennium Cargo, conocemos a la perfección el sector. Nunca escatimamos en gastos, comprendemos las leyes de importación de todos los países a los que enviamos y solo ofrecemos asesoramiento sencillo y transparente.
Así que usted puede estar seguro de que cuando traslade sus mercancías con nosotros, no estará en el lado equivocado de la ley..
¿ROBARÍAS UN BANCO SOLO?
Septiembre de 2021
Como saben, no soy muy fan de las noticias. Cuido mucho mi mentalidad y creo que todo lo que leemos, vemos o escuchamos influye en nuestra forma de pensar.
Los periódicos aquí en el Reino Unido están llenos de pesimismo y propaganda sesgada. Pero de vez en cuando hay algo que me llama la atención, como el robo a un banco en Brasil.
Para que quede claro, no apruebo en absoluto este robo. Hubo muertos, rehenes traumatizados y daños que costaron significativamente a la sociedad. Los ladrones de bancos son malas personas y espero que los atrapen.
Pero eso no significa que no podamos aprender de ellos. Si bien el crimen que cometieron fue terrible, su planificación y ejecución del atraco fue algo extraordinario. No solo robaron un banco, sino que planearon y ejecutaron un atraco extremadamente detallado que, para ellos, fue un rotundo éxito.
Con un equipo de más de 20 personas, lograron asaltar con éxito dos bancos en la ciudad de Araçatuba, en el estado de São Paulo, dañando pero sin lograr acceso a un tercero.
Cortaron las principales vías de acceso a la ciudad con vehículos incendiados y atacaron la comisaría militar local para impedir que la policía pudiera responder plenamente a los robos. Utilizaron drones para monitorear la respuesta policial y ataron a los rehenes a sus vehículos de huida para evitar que les dispararan mientras se alejaban a paso lento de 48 km/h. Pensaron en cada elemento y elaboraron un plan —y una persona— para mitigar los riesgos.
Todavía no se ha hecho público cuánto dinero ganaron, pero apuesto a que fue una operación rentable. Repito, no apruebo lo que hicieron, pero hay algunas lecciones que aprender de cómo lo hicieron.
Como dueño de un negocio, puede ser tentador pensar que podemos hacerlo todo solos. Que nadie entiende nuestro negocio como nosotros y que si quieres que algo funcione, lo mejor es hacerlo tú mismo. Pero en realidad, si quieres obtener resultados importantes, necesitas formar un equipo que te apoye. Demasiados dueños de negocios se limitan a sí mismos al intentar hacer demasiado solos.
En Millennium, hemos tenido un verano muy ajetreado. Todos hemos trabajado arduamente para mantener a nuestros clientes satisfechos y hemos tenido un gran éxito. Pero si queremos seguir creciendo, necesitamos más personal. Necesitamos el equipo adecuado para asegurarnos de que nuestro plan se ejecute y nuestros objetivos se alcancen.
O sea, no robarías un banco tú solo, ¿verdad? Entonces, ¿por qué intentarías dirigir un negocio sin la ayuda adecuada?
ESTA SEMANA ES IMPORTANTE PARA NOSOTROS.
Septiembre de 2021
¡Millennium Cargo celebra hoy su 25.º aniversario! Un cuarto de siglo simplificando el transporte de mercancías por todo el mundo para nuestros clientes.
Como saben, paso mucho tiempo pensando en el futuro. Planificando, preparándome, trabajando para alcanzar nuestras metas... Pero con una ocasión tan trascendental acercándose, me ha impulsado a reflexionar sobre nuestros orígenes..
No hay muchos jóvenes que sueñen con un trabajo en el transporte de mercancías. Y yo estaba igual. No sabía qué era el transporte de mercancías: quería ser piloto, astronauta y futbolista, como la mayoría de los niños. Y, sin embargo, un día de diciembre de 1987, mi vida cambió por completo al entrar en Scan Dutch, CGM en el centro de Birmingham, como el recién llegado que se iniciaba en el vasto mundo del transporte marítimo y de mercancías.
Fue la suerte —o el destino, si crees en eso— lo que me llevó al sector del transporte de mercancías. Al terminar mis estudios, me ofrecieron trabajo en un programa de empleo. Tenía dos opciones: finanzas o transporte de mercancías.
Ahora bien, no sabía lo que implicaría el transporte de mercancías, pero sabía que pasar una vida entera haciendo números en un banco abarrotado no era para mí, ¡así que el holandés escandinavo fue mi opción! Y nunca miré atrás..
Es curioso cómo a veces una sola decisión puede dar forma a nuestras vidas…
Unos años después (y algunos cambios de empresa), decidí que quería emprender por mi cuenta. Harto y frustrado por las limitaciones de trabajar para una gran empresa, decidí crear una empresa de transporte de mercancías que priorizara a sus clientes. Eso hizo que el transporte de mercancías fuera sencillo y sin estrés.
Nació Millennium Cargo.
Empezamos tres personas hacinadas en una habitación de invitados que alquilamos en casa de una señora. No teníamos impresora, compartíamos un fax y era una pesadilla de salud y seguridad. ¡Casi me mato tropezando con la alfombra suelta al traer los escritorios! Pero el negocio creció y 25 años después seguimos aquí, más grandes y mejores que nunca.
Así que quiero tomarme un momento para darles las gracias. Gracias a ustedes, nuestros clientes, porque sin ustedes Millennium Cargo no existiría. Gracias a los miembros de nuestro equipo, pasados y presentes, que han servido a nuestros clientes y han ayudado a Millennium a forjar la reputación de la que estamos tan orgullosos. Y un gran agradecimiento a Ali, mi colaborador más antiguo, quien ha estado conmigo durante 22 años en las buenas y en las malas. No hay nada que este hombre no sepa sobre carga..
Al comenzar un nuevo cuarto de siglo, tenemos grandes planes. Crecemos más y mejor que nunca. Renovamos nuestra marca (un adelanto del nuevo logotipo arriba), lanzamos un nuevo sitio web y nuevas plataformas digitales para que el traslado de sus pertenencias sea más fácil que nunca. El equipo está creciendo: este mes se incorporan dos nuevos empleados, y pronto nos mudaremos a nuevas oficinas. ¡Son tiempos emocionantes!.
Así que gracias una vez más por su apoyo durante los últimos 25 años, espero trabajar con ustedes a medida que continuamos en la siguiente fase de nuestro viaje.
EN LOS ÚLTIMOS MESES, LAS COSAS HAN SIDO UN POCO EXTRAÑAS AQUÍ EN EL REINO UNIDO.
Septiembre de 2021
En todo el país, los estantes de los supermercados han estado más vacíos que nunca y ahora nos enfrentamos a la cancelación de análisis de sangre no urgentes debido a la escasez de viales. Los bares no tienen su suministro habitual de bebidas embotelladas, McDonald's se quedó sin batidos y Nandos tuvo que cerrar varios restaurantes porque se quedó sin pollo.
¡Imagínese un restaurante de pollo sin pollo!
No hemos visto nada parecido desde la crisis del papel higiénico cuando empezó la pandemia…
Entonces, ¿cuál es el problema? ¿Es el Brexit? ¿El coronavirus? ¿Los confinamientos? ¿Un apocalipsis zombi? La respuesta es: todo.
Los últimos dos años en el Reino Unido han generado la tormenta perfecta para los problemas de suministro. El Brexit provocó un éxodo masivo de trabajadores, con más de un millón de personas, desde recolectores de fruta hasta camioneros, que abandonaron el Reino Unido. Algunos empleados siguen en ERTE, otros están enfermos y otros en aislamiento debido a la "demia de ping" que se ha producido con la reapertura. Si a esto le sumamos las largas colas en Dover, la escasez de contenedores disponibles para el transporte de mercancías y los retrasos en las aduanas británicas, es fácil entender por qué no podemos comer pollo y también comerlo..
El gobierno se ve obligado a pensar de forma innovadora para intentar resolver los problemas. Se han flexibilizado las normas de aislamiento, se están eliminando gradualmente los permisos y se ha ampliado el límite legal de horas de conducción para un camionero. Incluso han considerado incorporar a presos a la cadena de suministro, aunque no estoy muy seguro de cómo me sentiría si un asesino convicto recolectara y empaquetara mis fresas..
Suena a pesadilla, ¿verdad? Pero en realidad, ni te darías cuenta. La vida sigue con normalidad y, salvo alguna queja o meme educado en Facebook, el público británico simplemente sigue adelante.
¿Sin batidos? Tomaremos una Coca-Cola. ¿Sin pollo? ¿Qué tal una hamburguesa? Sin papel higiénico... Bueno, ahí está el límite... Hemos aprendido a ser flexibles. A aguantar los golpes y a vivir cada día como viene. Ha sido una buena lección que aprender y que nos servirá en todos los aspectos de nuestra vida. ¿Cuánto más felices seremos si simplemente aceptamos lo que no podemos cambiar y aprovechamos al máximo la situación que enfrentamos?
¿Y tú? ¿Qué ha estado pasando en tu país? ¿Hay escasez de batidos o compras de papel higiénico?
REGRESO AL FUTURO
Agosto de 2021
Cuando pensamos en el futuro del reparto, tendemos a pensar en mejor tecnología, tal vez coches más limpios y quizás algunos vehículos autónomos.
¿Pero qué pasaría si el futuro del transporte en el centro de la ciudad ya fuera cosa del pasado? ¿Y si la solución a nuestra contaminación y congestión radicara en algo sencillo que ha formado parte de nuestras vidas durante siglos?
Estoy hablando de bicicletas de carga.
Hable con cualquier conductor de reparto y le contará el estrés y la tensión que supone entregar mercancías en un centro urbano concurrido.
El mal tráfico, las tasas por congestión vehicular, los grandes retrasos y la falta de aparcamiento contribuyen a una pesadilla. Pero la empresa de reparto británica Pedal Me cree tener la solución.
Un estudio reciente, realizado como parte del proyecto Megaciudades sin Coches, descubrió que las bicicletas de carga podían entregar mercancías más rápido que sus equivalentes en furgoneta, y además con cero emisiones. Esto lo hace más cómodo para el cliente, menos estresante para el conductor y, además, mejor para el medio ambiente. No se trata solo de bicicletas con conductor y mochila, sino de bicicletas especialmente diseñadas con una parte trasera tipo remolque con capacidad para hasta 300 kg de carga. ¡Incluso ofrecen servicio de pasajeros!
Ahora bien, las bicicletas de carga obviamente tienen sus limitaciones (es decir, no se puede transportar un frigorífico-congelador, un sofá ni un televisor en la parte trasera de una bicicleta), pero podrían ayudar a combatir la congestión en algunas de las ciudades más concurridas del mundo. ¿Qué opinas?
¿Podrían ser las bicicletas de carga la respuesta que hemos estado buscando o el futuro seguirá siendo la entrega mediante drones y los camiones sin conductor?
¿Quién iba a pensar que un barco de carga podía llegar a ser famoso?
Hace apenas unas semanas, el Ever Given finalmente llegó al Reino Unido. El Ever Given, probablemente el carguero más famoso del mundo, saltó a la fama tras encallar en el Canal de Suez el pasado marzo. Durante 106 días, permaneció atascado en el canal, bloqueando una de las rutas marítimas más importantes del mundo.
Y como saben, las consecuencias fueron enormes. Los barcos fueron desviados, las entregas se retrasaron y la carga del Ever Given fue declarada avería gruesa. Tras su lenta y ardua liberación, el gobierno egipcio incautó el barco y exigió un cuantioso rescate (916 millones de dólares) por la pérdida de ingresos y el daño a la reputación de la ruta.
¿Y ahora qué? ¿Qué pasará con el infame Ever Given y su cargamento? Bueno, cuando el barco encalló y fue incautado, el propietario declaró avería gruesa, que las aseguradoras han estimado en un 25 %. Una gran parte del cargamento consistía en frutas, verduras y otros productos perecederos. Estos, por supuesto, quedarán inutilizables y se presentarán reclamaciones al seguro. Gran parte del cargamento a bordo del Ever Given quedará abandonado y destruido. Sin embargo, parte del cargamento sigue camino a su destino final.
Como el gigantesco T-Rex de 10 metros de altura, apodado "Dino", y su amigo pterodáctilo, que siguen de camino a su nuevo hogar en el campo de golf de temática jurásica, Kingsway Golf Centre, en Cambridge. Estos pobres dinosaurios lo han pasado bastante mal, pero nos alegra saber que pronto llegarán a su hogar.
Llevo mucho tiempo en el transporte de mercancías. Y hemos transportado cargas de locura. Desde rocolas hasta coches clásicos, desde salsa de fideos hasta teteras bastante toscas... ¡pero nunca hemos transportado un T-Rex de 10 metros!
¿Cuál es la carga más loca que has transportado últimamente? Me encantaría saberlo
CANCELADO
Madrugar, esforzarse cada día, esforzarse al máximo para estar al máximo rendimiento cuando llegue el momento de los Juegos Olímpicos... solo para que una pandemia cancele la competición en el último minuto. Los Juegos Olímpicos de Tokio deberían haberse celebrado en 2020, pero por culpa de la COVID-19 se pospusieron. ¿Cuál es el problema? Dirás... ¿Podrían competir el año que viene?
Pero no es tan sencillo. Alcanzar el máximo rendimiento y llegar a la cima es increíblemente difícil. Mantener ese nivel de rendimiento un año más es casi imposible. Pero a pesar de ello, muchos de los mejores atletas del mundo estuvieron a la altura del reto. Siguieron entrenando, se mantuvieron concentrados y regresaron este año más rápidos, más fuertes y con más determinación que nunca. Y se notó.
Hubo momentos inspiradores, desgarradores y realmente asombrosos. Estuvo la corredora holandesa de 1500 m, Sifan Hassan, quien fue derribada accidentalmente por otra corredora. Cayó al suelo y se encontró muy atrás. Pero se levantó, lo dio todo y aun así logró cruzar la línea de meta en primer lugar. Estuvo la patinadora Sky Brown, quien se convirtió en la medallista más joven de la historia de Gran Bretaña, ganando el bronce con tan solo 13 años. Están Gianmarco Tamberi y Mutaz Barshim, los saltadores de altura que, en lugar de ir a muerte súbita al empatar, optaron por compartir la medalla de oro. Luego está Simone Biles, quien tomó la increíblemente valiente decisión de abandonar los Juegos Olímpicos cuando su salud mental puso en riesgo su rendimiento, y por lo tanto su vida.
Independientemente de las historias que hayas seguido, de los eventos que hayas visto, una cosa es segura: podemos aprender mucho de nuestros atletas olímpicos de 2021. Estos chicos enfrentaron desafíos como ningún otro. Entrenaron en condiciones difíciles y con distanciamiento. Perseveraron durante 12 meses adicionales de agotadores preparativos. Actuaron en estadios casi vacíos. Su resiliencia y determinación son insuperables. Estos atletas dedican mucho tiempo a entrenar su cuerpo, pero apuesto a que también dedican mucho tiempo a entrenar su mente: no se gana el oro olímpico sin una mentalidad indomable.
Como dueños de negocios, nos enfrentamos a nuestros propios desafíos y condiciones extenuantes a diario. Nosotros también necesitamos ser resilientes, decididos y perseverantes. La mentalidad importa.
¿Cuánto tiempo dedicas a entrenar tu mentalidad? ¿Y cómo lo haces? Me encantaría saberlo..
¿Deberían imponer esto?
¿Alguna vez te tomas un descanso? Esta semana voy a Londres para la Jornada de Puertas Abiertas de la Universidad de Darahs. Es muy importante para nosotros porque es la más pequeña. La bebé de la familia. Y se está preparando para dejar el nido..
Normalmente, solo me tomaría un día libre e intentaría hacer una visita rápida para terminar el trabajo. Pero esta vez no. Esta vez me tomaré la semana libre. Vamos a hacer un viaje tranquilo y disfrutar de la capital.
Verán, este último año ha sido duro. Los negocios han estado en auge, pero también ha sido una época difícil. Desde los barcos en cuarentena al inicio de los confinamientos hasta el bloqueo del Canal de Suez y la escasez de contenedores en todo el mundo. El sector del transporte de mercancías ha sido sometido a una dura prueba.
Millennium está mejor que nunca, pero no ha sido fácil. Ahora el estrés forma parte de la gestión de un negocio. No puedes escapar de él, pero sí puedes gestionarlo. Durante los últimos 25 años en el mundo empresarial, he creado mi propia manera de mantener el equilibrio. Me tomo tiempo libre los fines de semana, dejo de leer mis correos electrónicos en cuanto salgo de la oficina y me tomo vacaciones regulares con la familia para descansar y desconectar. De hecho, suelo estar tomando un avión ahora mismo para pasar dos semanas en nuestro resort favorito en Lanzarote. Este año es un poco diferente. Viajar es más complicado y no tenemos vacaciones en el extranjero planeadas hasta que la situación se tranquilice. Pero aun así me estoy tomando un descanso. De hecho, he impuesto la obligación de que todos en la oficina se tomen al menos una semana libre antes de que acabe septiembre.
¿Por qué? Porque el respiro importa.
Si estás agotado, sobrecargado de trabajo o te has esforzado poco, no podrás dar el 100 %. Tu trabajo se resentirá, tu mentalidad se tambaleará y terminarás procrastinando o cometiendo errores. Como empresario, es muy fácil pensar que trabajar duro es la mejor opción. Y toda la "cultura del esfuerzo" que ha surgido últimamente no ha ayudado. Pero si quieres talar un árbol, tienes que dedicar tiempo a afilar tu hacha. Tómate un descanso, reserva esas vacaciones y date el descanso y la relajación que necesitas para estar en tu mejor momento.
¿Y tú qué? ¿Cuándo fue la última vez que te tomaste un descanso de verdad y sin preocupaciones de tu negocio?
Grandes metas peludas
¿Con qué frecuencia revisas tus grandes y audaces objetivos? La mayoría de los dueños de negocios tienen objetivos. Objetivos diarios, semanales, mensuales... Probablemente también tengas objetivos anuales. Pero ¿dónde quieres estar dentro de 5 años? ¿Y dentro de 10 años? ¿Tus objetivos para esta semana o mes realmente se vinculan con esa gran visión a largo plazo?
Acabo de terminar de leer un libro que cambió mi forma de pensar sobre los objetivos a largo plazo. Siempre he tenido grandes planes e ideas, pero mi negocio ha crecido gracias al trabajo duro y la determinación, más que a una estrategia a largo plazo.
Cuando mi asesor financiero me recomendó el libro, me mostré escéptico. Pero soy un gran aficionado al desarrollo personal, así que busqué más información en internet…
Una búsqueda rápida en Google me indicó que es para "dueños de negocios cuyos negocios están estancados en un punto donde el trabajo duro y la determinación ya no son suficientes para sobrevivir y crecer". ¡Bingo!, pensé. Estoy súper orgulloso de dónde está Millennium Cargo hoy. Lo construí desde cero y ahora tenemos cientos de clientes satisfechos en todo el mundo.
Pero tengo planes más grandes. Hay más cosas que quiero hacer.
Y tenía razón. El libro es una lectura imprescindible para cualquier empresario que quiera impulsar su negocio y lograr grandes avances. Una de las cosas clave que he aprendido del libro es la importancia de establecer objetivos y darles seguimiento. No le haré una injusticia al autor intentando explicar lo que enseña tan maravillosamente, pero compartiré esto... La mayoría de la gente juega a establecer objetivos. Se sientan a principios de enero y escriben una lista de cosas que les gustaría lograr ese año. Luego guardan la libreta y vuelven al trabajo. Pero si realmente quieres alcanzar tus objetivos, debes tomártelo en serio. Tienes que adoptar un enfoque estratégico a largo plazo.
Llevo mucho tiempo en el negocio. Sé lo importante que es fijarse metas, pero aún quedaba mucho por aprender y necesitaba un empujón para recordar que mis metas debían ser una prioridad diaria. Así que, si te sientes un poco estancado o inseguro de qué hacer, o si estás harto de aguantar y quieres empezar a ganar impulso, te recomiendo leer el libro. Se titula "Tracción", de Gino Wickman, y creo que valdrá la pena.
Cuéntame qué te parece, pero mientras tanto, me encantaría saber cuáles son tus grandes metas. ¿Las metas que te dan miedo decirlas en voz alta?
¡Qué calor!
Hay algo que debes saber sobre los británicos. Nos gusta hablar del tiempo. De hecho, somos un poco famosos por ello. El tiempo es fundamental en la conversación informal de cualquier británico. "¿Qué calor hace hoy, amigo?" "Veo que está lloviendo otra vez". "¿Has visto el pronóstico del tiempo para el fin de semana?". Si hace calor, nos quejamos. Si hace frío, nos quejamos. Y si es nuestro típico "gris británico", nos quejamos.
Es un poco cómico. Pero esta semana ha sido como ninguna otra. Durante los últimos 7 días, el Reino Unido ha tenido la suerte/maldición de una ola de calor de unos 31 grados.
Sé que algunos de ustedes que leen esto se reirán a carcajadas con esa cifra. ¿31 grados? ¡No es nada! ¡Tenemos 40, 45 o incluso 50 grados!
Sé que 31 grados no es tanto calor, pero somos una isla. Y eso significa una humedad altísima. La sensación es mucho más intensa. Aquí hace un calor sofocante y no hay escapatoria. El problema es que estamos totalmente desprevenidos. Como las olas de calor son tan poco frecuentes en el Reino Unido, no estamos preparados para ellas. No tenemos aire acondicionado y mucha gente ni siquiera tiene ventilador. Nuestras casas están hechas para calentar, no para calentar. ¡Es decir, dormimos con edredones mullidos, por Dios!
Pero ese no es el único problema: la gente tampoco sabe cómo comportarse con el calor.
Durante el último fin de semana, nuestras salas de urgencias se inundaron de gente insensata que se excedió con el sol. Ampollas por quemaduras solares extremas, insolación y, en algunos casos, deshidratación potencialmente mortal. Y esto no ha terminado. Lo más probable es que para cuando se desate, todos estemos sumidos en la peor pesadilla de cualquier británico: la prohibición de usar mangueras. Sí, eso existe. De hecho, el gobierno prohíbe regar el jardín con manguera cuando hace calor y nuestro nivel freático baja.
Así que esta semana pensé en pedirles su opinión. Me encantaría saber cómo se las arregla su país con el calor, ¡y quizás podrían darle algunos consejos a un transportista acalorado y sudoroso para que los próximos días sean más llevaderos!
Esta volviendo a casa
Tras semanas de emoción, esperanza y anticipación, el domingo por la noche, la selección inglesa de fútbol luchó con valentía, pero finalmente admitió la derrota en la tanda de penaltis de la final de la Eurocopa. Pubs de todo el Reino Unido se llenaron de vítores y lágrimas al perder la esperanza de que, después de 55 años, la copa finalmente regresara a casa.
Pero el lunes por la mañana la nación se levantó, se sacudió el polvo y volvió a trabajar.
Ahora, sé que no todos son fanáticos del fútbol y, si soy honesto, no soy un gran seguidor de la selección de Inglaterra, prefiero apoyar a mi propio equipo, Aston Villa, en la Premier League inglesa.
Pero hay mucho que aprender del fútbol... Los contratiempos ocurren. No importa lo bueno que seas, lo duro que trabajes o cuánto dinero y apoyo tengas, siempre sufrirás contratiempos. La selección inglesa estuvo a punto. Habían pasado toda su vida entrenando para ese momento. Tenían el dinero, los recursos y, algunos dirían, la mejor dirección, pero aun así perdieron.
Hace unos 10 años, creamos un centro de entrenamiento de fútbol especialmente diseñado para albergar a los 28 equipos de Inglaterra: el equipo masculino, el femenino, los equipos de discapacidad... todos. El centro cuenta con lo mejor de todo. Ubicado en 133 hectáreas de la campiña de Staffordshire, el complejo de 105 millones de libras esterlinas cuenta con una variedad de campos de entrenamiento excepcionales, instalaciones de vanguardia para la ciencia y el rendimiento deportivo, un hotel Hilton de cuatro estrellas y un complejo de team building al aire libre. Es el Carlsberg de los centros de entrenamiento. Pero a pesar de todo esto, no logramos ganar la copa.
¿Qué hará entonces la selección inglesa? ¿Arrullarse y llorar? ¿Beber hasta caer en un estado catatónico? No, solo la afición. Los futbolistas volverán a estar en pie, entrenando duro y concentrados en el próximo objetivo. Y eso es lo que tú también debes hacer. ¿La COVID-19 derrumbó tu negocio? ¿No lograste tus objetivos? ¿Harto y frustrado de enfrentarte a contratiempos? Sacúdete el polvo, levántate y mejórate.
Entrena más duro, trabaja con más inteligencia y recuerda: en el fútbol, un gol fallado puede hacerte perder la copa, pero en los negocios, siempre tienes otra oportunidad. Solo necesitas asegurarte de estar listo para aprovecharla.
DIRECCIÓN
Unidad 3A y 3B, Mitre Court, 38 Lichfield Road, Sutton Coldfield, Birmingham, B74 2LZ, Reino Unido
Teléfono
0121 311 0550
Correo electrónico
Transportista internacional en el Reino Unido - Empresa de transporte de carga global en el Reino Unido - Transporte de carga a China - Transporte de carga a Oriente Medio - Transporte de carga a América - Transporte de carga a Europa - Transporte de carga a la India - Transporte de carga a Australasia - Transporte de carga a Asia - Servicios de transporte de carga - Transportista rápido y fiable - Especialistas en logística global - Transporte de carga global desde Liverpool - Transporte de carga global desde Birmingham - Transporte de carga global desde Southampton - Transporte de carga global desde Londres - Transporte de carga global desde Felixstowe - Transporte de carga global desde Belfast - Transporte de carga global desde Dublín - Transporte de carga global desde Glasgow
No se necesitan tomates
¿Alguna vez has sentido que, por muchas herramientas nuevas que tengas para ahorrar tiempo, estás cada vez más ocupado? Hola Keeley. Como sabes, soy bastante estricta con mi uso de internet. No uso Instagram, Facebook ni ninguna otra red social basura. Me encontrarás en LinkedIn chateando...
¿Alguna vez has visto un “desguace” como éste?
Cada país tiene sus tradiciones. Aquí en Inglaterra, somos conocidos por nuestros tés de la tarde, por ser extremadamente educados y por estar siempre hablando del tiempo... ¿Pero sabías que el fish and chips en la playa es otra gran tradición británica? No importa en qué pueblo costero...
¿De lado o hacia arriba?
¿Cómo vas a crecer este año? Cuando les pregunto esto a otros dueños de negocios, suelen darme respuestas similares: "Vamos a aumentar los ingresos un 20%", "Vamos a conseguir más clientes potenciales y a ampliar nuestro equipo de ventas". Y estas son buenas respuestas... o incluso mejores...
Aviso importante: Nuestros términos y condiciones han cambiado
AVISO IMPORTANTE: Actualización de los Términos y Condiciones Comerciales - Vigente a partir del 1 de enero de 2026. Le escribimos para informarle que la Asociación Británica de Transporte Internacional de Mercancías (BIFA) ha actualizado recientemente sus Condiciones Comerciales Estándar. Como miembro de la BIFA, debemos...
Lea esto antes de que caiga la bola…
¿Alguna vez te has quedado quieto un minuto y de repente te das cuenta de que has vivido un año completo en avance rápido? Justo en eso estoy ahora mismo... Café en mano, mirando lo último del relleno navideño, preguntándome cómo demonios el 2025 logró abarcar tanto. Este año en...
¿Prometer demasiado?
¿Alguna vez has pagado por algo que parecía increíble... y al llegar te has dado cuenta de que te habían estafado por completo? Eso fue exactamente lo que pasó en 2008, cuando miles de familias acudieron en masa a lo que prometían ser un mágico paraíso navideño en New Forest...
35 años después…
Hay algo en esta época del año que te hace detenerte y reflexionar... Quizás sean las mañanas más tranquilas, las carreteras más tranquilas, el aroma a canela y salsa en el aire (no juntos, obviamente). O quizás sea la forma en que la Navidad te obliga a levantar el ánimo...
Si aún no lo has hecho, ya estás atrasado
¿Conoces esa sensación cuando llega diciembre y de repente te das cuenta de que... el año se acabó? En un momento estás fijando metas y poniendo en marcha el proyecto, y al siguiente estás sacando el árbol de Navidad del desván y preguntándote dónde se fue el tiempo. Y es...
Es curioso lo que descubres después de 10 años…
Hay algo curioso en estar en una sala con gente que conoces desde hace más de 10 años... y de repente descubrir que uno de ellos es un autor publicado. ¿Otro? Resulta que es músico. Esa fue mi experiencia en Vietnam hace unas semanas en la cadena Atlas y Alfa...
El juego largo.
Hace unas semanas, estuve en Vietnam para los eventos de las redes Alfa y Atlas. Llevo asistiendo a estos eventos más de una década, 10, quizás 15 años en algunos casos. Y, sinceramente, solo en los últimos años he empezado a darme cuenta de lo bien que se paga...
¿Cuales son las posibilidades?
¿Alguna vez has tenido uno de esos momentos que te paralizan? Estaba caminando por Walking Street en Vietnam (de todos los lugares posibles), sin hacer nada, yendo a un bar a tomar algo rápido... ¿Y a quién veo? ¡Solo al chico con el que iba caminando a la escuela todos los días! Vivía...
¿El problema de la Generación Z? No es lo que piensas.
Hace unos años, un chico nuevo empezó a trabajar conmigo un lunes. Para el viernes, ya no me había dejado hablar. Ni una llamada. Ni un mensaje. Simplemente desapareció. Resulta que el trabajo le resultaba demasiado "estresante" y "no se sentía a gusto". Vaya uno a saber qué significa eso… Llevo mucho tiempo en este negocio. He visto…
¿150.000 dólares en un refrigerador?
¿Has comido alguna vez un bistec en Vietnam? Hace unas semanas estuve en Asia para el evento Atlas/Alfa Network. Muchas reuniones, networking... y, por supuesto, algunas salidas nocturnas. Una noche decidimos ir a un buen asador. Un poco diferente a lo demás...
Por qué nunca necesitó un equipo de ventas…
Hay algo en bajar del avión en Ciudad Ho Chi Minh que te golpea como un tren de carga. El calor. La humedad. El arrepentimiento instantáneo de llevar vaqueros... Me encantaría decir que fue un descanso relajante, pero no fueron vacaciones. Fueron días largos, uno tras otro...
La última milla casi me destroza
Hace unas semanas volé a Ámsterdam para ver jugar al Aston Villa. Este viaje empezó como cualquier otro: salí temprano, fui a Luton, aparqué, sin problemas. El tren al aeropuerto llegó a tiempo. El vuelo se retrasó un poco, pero EasyJet no tuvo problemas; nos mantuvo...
24 horas en urgencias…
¿Has visto alguna vez 24 Horas en Urgencias? Uno de esos programas te pega cinco minutos... y antes de que te des cuenta, ya llevas una hora enganchado a un pobre chico que se resbaló de una escalera intentando arreglar el techo de su cobertizo. A los británicos nos encanta la telerrealidad, ¿no?.
La lección pirata que nunca olvidé
De niño, corría por el jardín con un paño de cocina en la cabeza, fingiendo ser un pirata. Tenía una espada de plástico, un mapa del tesoro enrollado y una pala con la que, por supuesto, no podía cavar. Enterraba trastos al azar en latas de galletas y marcaba...
Así no fue como sucedió…
Probablemente ya lo sepas... Me encanta la música. Siempre me ha encantado. Intento ir a todos los conciertos que puedo aquí en Birmingham... Tenemos estadios y salas grandes y pequeñas, y muchas de las "estrellas" actúan muy cerca de mi casa. Incluso tuve la suerte de ver a Black...
¿Trágico o brillante?
Soy un poco aficionado a la historia. Siempre lo he sido. Hay algo en aprender sobre el pasado que me encanta. Las historias. La gente. Las decisiones. Las consecuencias. Y cómo gran parte de lo que hacemos hoy está influenciado por lo que sucedió antes. Tomemos como ejemplo el Gran Incendio de Londres...
¿Te estás resistiendo a esto?
¿Has notado cómo la gente dice que quiere un cambio... hasta que el cambio realmente ocurre? El fin de semana pasado, viajé a Liverpool para ver el partido del Villa contra el Everton en su nuevo estadio. Llevan 4 años construyendo este estadio y ha habido mucho...
La gente equivocada
Hace muchos años, trabajé con un chico que podía absorber la energía de una habitación más rápido que un aire acondicionado destartalado. No importaba lo bien que nos fuera —podríamos haber tenido reservas récord, envíos sin contratiempos y una nevera llena de cerveza fría—, pero en cuanto abrió su...
Celoso ?
El otro día tuve una de esas charlas rápidas e informales. Ya sabes: nada demasiado profundo, un poco de charla trivial, fútbol, el tiempo... y luego un comentario fugaz que se me quedó grabado. Era sobre alguien que ambos conocíamos, un contacto en común al que le iba bien...
En caso de duda…
Todos los años, sin falta, nos vamos en familia. Dos semanas, a un lugar caluroso donde puedo relajarme y disfrutar del sol en la cara y una cerveza en la mano. Es el único momento en que desconecto de verdad. Sin correos. Sin llamadas. Sin carga. Solo sol, sangría y algo serio...
¿Incompetente o intolerante?
El otro día charlaba con una amiga que se acercaba a su 40 cumpleaños. Se rió y dijo: «Chadd... no sé si me estoy volviendo más intolerante con la edad... o si la gente se está volviendo más incompetente». Le dije que probablemente sea un poco...
Varado…
¿Alguna vez te has quedado varado en una isla? Yo no, pero casi la semana pasada cuando me encontré saliendo corriendo de la isla de Mersea antes de que el mar se tragara la carretera. Como saben, la semana pasada hice el largo viaje de Birmingham a Felixstowe para encontrarme con unos amigos...
No lo vas a creer…
No te lo vas a creer... En 38 años trabajando en el transporte de mercancías, solo he estado en un barco una vez. Lo sé, suena loco, ¿verdad? Sobre todo si piensas en mi trabajo. Llevo casi cuatro décadas moviendo contenedores por todo el mundo. Los barcos son mi...
Eres más que eso
La semana pasada, tomé un café con alguien a quien hacía tiempo que no veía. Una de mis antiguas coaches de negocios. Trabajamos juntas hace años, hasta que se jubiló hace unos tres años por problemas de salud. La vida sigue, todo se complica y la mayoría de la gente pierde el contacto. Pero yo...
Lloré 3 veces…
Hay días que sabes que recordarás toda la vida. Ese fui yo, el sábado pasado, en "Back to the Beginning". Un día y una noche enteros que no fueron solo un concierto, sino una pieza histórica de la música. Una despedida del heavy metal en toda regla, décadas de preparación. Y...
¿Buscadores con fugas?
Hace unas semanas, me encontraba en Lanzarote, disfrutando del sol en unas merecidas vacaciones familiares. Salimos a comprar algunos artículos básicos: pan, leche, lo de siempre. Mi señora pasó por la tienda y yo me quedé en el coche para tomar un poco más de sol y disfrutar...
¿Pánico en la…playa?
Como sabéis, acabo de volver de un par de semanas en la soleada Lanzarote. Un día, estaba en Playa Blanca, con los pies en alto, disfrutando del sol y del sonido de las olas; por fin, desconectado. La playa era preciosa. Arena dorada. Agua cristalina...
Hice lo impensable…
No te lo vas a creer... Por primera vez en mucho tiempo, me tomé unas vacaciones de verdad. No un viaje de negocios disfrazado de descanso. No un viaje rápido de 24 horas para ver un partido del Villa. Unas vacaciones a tope, sin portátil, sin trabajo, con los pies en alto y sin preocupaciones...
Porciones de pizza, brillos y… ¿cabras?
¿Has oído hablar de la serie de televisión Adolescence? Ha sido todo un éxito aquí en el Reino Unido. No solo porque se graba en una sola toma... sí, una sola toma desde el principio hasta el final del episodio... sino sobre todo porque es un drama genial con una trama cautivadora y ligeramente...
Conducir a ciegas…
Hace unos días, estaba sentado en mi oficina tomando una taza de té tibia, cuando apareció un titular que me hizo detenerme a mitad de la lectura. Una viejecita había sido detenida por la policía para un control de rutina. Nada grave. Pero luego le pidieron que hiciera algo cada...
Finalizado.
¿Has visto alguna vez Terminator? Todo niño de los 70, 80 o 90 debe recordar el terror de un invencible Arnold Schwarzenegger arrasando el mundo en nombre de Skynet, un sistema de inteligencia artificial descontrolado y ahora decidido a eliminar a la raza humana. Quizás estés pensando...
¿Un hobby dentro de tu trabajo?
¿Alguna vez alguien te dijo algo simple que de repente te cambió la forma de pensar? "Tienes un hobby dentro de tu trabajo". Eso me dijo un suscriptor de mi blog la semana pasada, y no he dejado de pensar en ello desde entonces. Verás, cada semana envío estas...
Donde está la magia…
El pozo se había secado... La semana pasada, me senté con mi asistente personal, con una taza en la mano y la cabeza un poco nublada, y me lanzó una pregunta: "Chadd, ¿de dónde sacas todas las ideas para tu blog?". Esta es una pregunta que he escuchado un millón de veces en mis viajes. Mis correos y...
¿Has oído hablar alguna vez de El poder de la pausa?
Se me ocurrió la idea hace un tiempo, escondida en un libro que me recomendaron. No le di mucha importancia en aquel momento. Pero hace poco, tuve una pausa forzada. Acabé ingresado brevemente en el hospital. Nada grave, pero suficiente para llevarlo todo: trabajo,...
Emboscado por una gaviota
El otro día una amiga me contó una historia que me hizo reír muchísimo... Había llevado a su hijo de 14 años a Lyme Regis a buscar fósiles. (Ya sabes, uno de esos fines de semana sanos, con aire fresco y mucho aprendizaje). En fin, habían parado en...
Un error de $10,000…
¿Alguna vez has comprado algo por internet y te has dado cuenta de que no era exactamente lo que esperabas? A todos nos ha pasado... Esa camisa dos tallas más pequeña de lo que parecía, el reloj que se veía genial en pantalla pero era de mal gusto en la vida real, ese regalo que estabas seguro de que sería perfecto, pero que...
Muchas cosas pueden pasar en 9 meses…
¿Alguna vez has tenido un viaje terriblemente malo? Mi trabajo me lleva a todos los rincones del mundo. Cada año viajo a diferentes lugares, me reúno con proveedores, visito clientes y sigo a mi equipo de fútbol favorito por todo el mundo. Soy un tipo con suerte. Pero cuando...
Los disturbios de los “millonarios”
La mayoría de las empresas sueñan con una promoción viral... pero no así. En 1992, Pepsi lanzó una lotería de chapas en Filipinas llamada "Fiebre de Números". La idea era simple: compraba una botella, revisaba la chapa y, si tu número coincidía con el ganador, te llevabas...
El robo del baño por 2,8 millones de libras
La mayoría de la gente sueña con encontrar oro... pero dudo que muchos se lo imaginen en forma de inodoro. Sin embargo, eso es precisamente lo que algunos ladrones ambiciosos tienen en la mira. En 2019, una banda irrumpió en el Palacio de Blenheim y robó un inodoro de oro macizo... Sí, uno completamente funcional...
Corriendo en la dirección equivocada…
¿Alguna vez has oído la frase "Mantente en tu carril"? Pues imagina correr una carrera de 10 km, sentirte fuerte, mantener el ritmo... y de repente, un comisario te indica un camino diferente. Lleva el chaleco reflectante y te dirige con autoridad, así que confías en él...
La máquina de pizza en Niza…
¿Alguna vez has tenido que comer algo a altas horas de la noche? Todos lo hemos hecho. Es el final de una noche de fiesta, has bebido unas copas y te lo has pasado genial, pero ahora tu estómago te dice que necesita un tentempié sustancioso. Hace unas semanas en Niza, Francia, después del partido del Villa en Mónaco, algunos de nosotros...
Mal aterrizaje…
¿Alguna vez has tenido un aterrizaje complicado en un avión? Cuando vuelas tanto como yo, te llevas unas cuantas "experiencias". Desde vuelos cancelados hasta turbulencias que te sacan del asiento... todo es parte de la diversión. (¿Recuerdas al lagarto que estaba sentado en mi asiento hace unos años?...).
¿Crees que esto no te afecta? Piénsalo de nuevo…
Durante la última semana, han ocurrido cosas increíbles. Trump asumió la presidencia de Estados Unidos, reincorporó a militares destituidos y liberó a personas de prisión... mientras que Biden intentó otorgar indultos por causas que aún no han sido...
Año Nuevo Chino… ¿o es Año Nuevo Lunar?
Se acerca el Año Nuevo Chino, ¿o debería decir el Año Nuevo Lunar? ¿O quizás incluso el Festival de Primavera? El año pasado, tuve una charla amistosa con uno de mis compañeros en Vietnam sobre este mismo tema. Me comentó amablemente que, aunque mucha gente lo llama Año Nuevo Chino,...
¡¡¡Nos mudamos!!!
Por favor, actualice sus registros. Es hora de un cambio. ¡Nos mudamos de oficina! A partir del 14 de enero. Por favor, actualice sus registros para que muestren la siguiente dirección: Millennium Cargo Services Ltd, Unidades 3A y 3B, Mitre Court, 38 Lichfield Road, Sutton Coldfield, Birmingham...
Hablemos de las cosas importantes…
Ya se han quitado los adornos navideños, las sobras (por fin) se han acabado, y el mundo empieza a retomar la actividad poco a poco tras las vacaciones. Pero aquí en Millennium Cargo, ya estamos a tope. Entre la mudanza a nuestra nueva oficina, la bienvenida a los nuevos miembros del equipo,...
Feliz Año Nuevo de parte de Millennium Cargo
¡Feliz Año Nuevo! De parte de todo el equipo de Millennium Cargo. No estaríamos donde estamos hoy sin ustedes, nuestros clientes, amigos y socios. ¡Algunos de ellos nos han acompañado desde el principio! Muchísimas gracias a todos y que tengan un...
Feliz Navidad de Millennium Cargo
¡Feliz Navidad! Les deseamos a todos el mejor de los equipos de Millennium Cargo. No estaríamos donde estamos hoy sin ustedes, nuestros clientes, amigos y socios. ¡Algunos de ellos nos han acompañado desde el principio! Muchísimas gracias a todos y que tengan una...
¿Es Duro de Matar una película navideña?
Era la víspera de Navidad... ¡y la carga seguía en movimiento! Bueno, quizá no toda la carga. Incluso nosotros necesitamos un respiro para comer pastelitos y discutir sobre la mejor película navideña... ¿Cuál es? ¿El Grinch? ¿Realmente amor? ¿Un cuento de Navidad de los Muppets? ¿Duro de matar? ¿O...?.
Mis viejos informes escolares…
Hace un par de semanas, me encontré con mis viejos informes escolares. No soy de los que piensan mucho en el pasado, pero sí disfruto de algún que otro viaje al pasado. Ahora bien, la escuela no era lo mío... "Necesita escuchar más". "Interrumpe en clase". "Habla demasiado...".
¿Loco o genio?
¿Alguna vez has tomado una decisión que te ha hecho mirarte como si hubieras perdido el control? Eso es lo que nos pasa ahora mismo. Acabamos de firmar el contrato de alquiler de una oficina nueva. Emocionante, ¿verdad? Excepto que nos mudamos lo antes posible; sí, justo antes de Navidad. ¡Menuda sorpresa!.
¿Me acaba de llamar estúpido?
¿Alguna vez alguien te dijo algo que te dejó perplejo? Como: "Espera... ¿cómo me acabas de llamar? Eso me pasó el otro día. Estaba hablando con un viejo cliente y amigo, él me escuchaba, asentía, y luego...
He besado muchas ranas…
¿Alguna vez te has encontrado dándole una oportunidad a alguien, sabiendo en el fondo que no era la decisión correcta? Me ha pasado. Demasiadas veces. Siempre he querido ver lo mejor de las personas. Creer que crecerían para el puesto, que estarían a la altura de las circunstancias. Y, seamos sinceros, a veces...
Abrumado
¿Alguna vez has tenido uno de esos días en los que la vida se siente un poco más difícil? ¿Como si el mundo se acumulara, decisión tras decisión, estrés tras estrés? A veces es casi como si hubiera un botón gigante de "pausa" escondido en alguna parte, pero simplemente no lo encontramos. Es una experiencia común...
¿Demasiado mayor para esto?
¡Feliz Halloween! Hoy es el día en que los niños de todo el país (y de muchos países del mundo) se disfrazan de fantasmas y corren de puerta en puerta gritando "¡truco o trato!". Ya hemos superado el truco o trato en mi familia, los niños están todos...
¡Oh, qué equivocado estaba!
Odiaba las matemáticas en la escuela. No se me daban mal, simplemente no las disfrutaba. De hecho, no me gustaba mucho la escuela en absoluto. Cuando terminé la escuela a los 16, no sabía qué quería hacer ni adónde ir. Estaba un poco perdido. Por suerte, tenía una buena carrera...
No es una pelea justa…
No soy cinturón negro... Ya me conoces, soy un fanático del fútbol de pies a cabeza. Es mucho más probable encontrarme en un campo de fútbol de la Premier League en cualquier lugar del Reino Unido un sábado por la tarde, viendo al Villa, que en el ring. Pero mi buena amiga, llamémosla Louise...
Esto siempre me sorprendía
He viajado mucho; es una parte importante de mi trabajo en Millennium. Cada año, viajo a diferentes países del mundo para visitar a nuestros clientes, miembros del equipo y socios de transporte. Me encanta viajar. Conocer gente nueva, experimentar diferentes culturas y...
Eso se incendió…
La semana pasada, los habitantes de Montreal volvieron a estar en confinamiento. No, no se trata de un brote de coronavirus (¡gracias a Dios!), sino de un incendio en un contenedor que propagó gases tóxicos al aire que rodea el puerto. Se recomendó a los residentes de las zonas aledañas que se quedaran...
No sé actuar. No sé cantar. Un poco calvo. Sé bailar un poco
¿Sabías que Einstein no habló hasta los 4 años? Sus maestros creían que tenía retraso en el desarrollo. ¿O que a Thomas Eddison lo consideraban "lento" de niño? Y luego está Walt Disney, a quien despidieron de su primer trabajo en un periódico porque...
Decepcionado
¿Has visto alguna vez Juego de Tronos? Te guste o no, es innegable que fue un éxito rotundo, con más de 44 millones de personas sintonizando la última temporada. Si la has visto, entenderás por qué fue tan exitosa. Argumentos complejos, personajes en desarrollo...
¿Esto te desanimaría?
¿De verdad importa lo que digan de ti? Esta semana estuve charlando con una amiga y me contó una anécdota. Ella también es empresaria y el próximo fin de semana tendrá un stand en una gran conferencia. Hacen esta exposición todos los años, pero esta vez...
Extraterrestres e Innovación…
¿Has visto la nueva película de Alien? Siendo sincero, no. Pero sí he visto el revuelo masivo, los éxitos de taquilla y los 283 millones de dólares recaudados en taquilla. Los fans la elogian, y se especula que será una de las películas más exitosas de todo el mundo...
¿Tus perros esquimales se están volviendo locos?
¿Tus huskies están fuera de control? En 1925, en Nome, un pueblo remoto y oscuro de Alaska, un brote de difteria estaba sembrando el caos. Con una rápida propagación, el brote había agotado el suministro de antitoxina del pueblo, dejando a niños y ancianos vulnerables en grave peligro...
Breakdance…podría hacerlo, ¿verdad?
Todos hemos tenido ese momento de valentía en el que creemos que podemos con todo. Desde cuando de niño decides que puedes saltar de una trepadora altísima, hasta esa vez más reciente en la que, después de haberte tomado unas cervezas de más, pensaste que...
Restaurantes robot y cintas transportadoras…
Japón tiene cosas geniales. Desde restaurantes robot y baños de alta tecnología con asientos calefactados hasta hoteles cápsula y cafés-búho. Pero parece que su innovación no termina ahí... Acaban de presentar planes para una cinta transportadora de 500 km que podría reemplazar 25.000...
Una pelea que no puedes ganar…
¿Has oído la historia de David y Goliat? Es un clásico relato sobre cómo el más débil, usando estrategia y habilidad, puede derrotar incluso al oponente más fuerte. ¿Y qué pasa cuando dos Goliats se enfrentan? Eso es lo que está pasando en el mundo del automóvil ahora mismo. China ha...
Los piratas no son tu único problema…
¿Tiene problemas con su carga? ¿Le sorprenden los plazos y precios de sus envíos recientes? No le voy a mentir: son tiempos difíciles para la industria del transporte y la logística. Diversos factores han afectado la disponibilidad, la capacidad y la velocidad de entrega de la carga, y...
Mi foto vergonzosa…
¿Recuerdas el "Jueves de Recuerdos"? Esta tendencia en redes sociales fue muy popular entre 2010 y 2015, cuando la gente compartía fotos y videos de recuerdos con todo el mundo. Piensa en fotos antiguas del instituto, videos de tu adolescencia, fotos tuyas con esa horrible...
Me sentí destrozado...
¡Menuda semana! Como aficionado al fútbol, estos últimos días han sido una auténtica montaña rusa, mientras Inglaterra luchaba por su pase a la final de la Eurocopa 2024. Estuvo en la cuerda floja durante un rato. El partido de cuartos de final nos tuvo a todos en vilo mientras...
¿Has oído hablar alguna vez de un toro de piel limpia?
Hace unas semanas, mientras viajaba de regreso a casa desde Singapur, me encontré sentado junto a un simpático australiano. Ya me conoces, ¡soy un tipo simpático! Así que nos pusimos a charlar. Es un vuelo largo, de unas 14 horas, así que tuvimos tiempo de sobra para conocernos. Resulta que...
¿En quién puedes confiar?
La confianza es fundamental en los negocios. No hace mucho, un trato se cerraba con un apretón de manos y una buena palabra. Puede que los tiempos hayan cambiado y se hayan introducido contratos, leyes y regulaciones, pero a la hora de decidir dónde gastar el dinero ganado con tanto esfuerzo...
¿Eres culpable de esto?
Hace un par de semanas, los británicos celebramos el cumpleaños oficial del Rey. Sí, lo entendieron bien, no su cumpleaños real, sino el oficial. Verán, aquí en el Reino Unido, el monarca reinante celebra dos veces. Una en su cumpleaños real y otra en...
El juego bonito
¿Qué tienen en común los antiguos griegos y los antiguos chinos? Hace poco hice un pequeño viaje a Atenas para ver a mi querido Villa jugar en la Eurocopa. Este verano he tenido el privilegio de seguirlos por Europa, compartiendo sus altibajos, sus victorias y...
Un pequeño desafío para ti…
¿Cómo celebrarías tu centenario? Aquí en el Reino Unido, si cumples 100 años, recibirás una tarjeta de cumpleaños del monarca reinante. La tarjeta es personalizada, del propio Rey o Reina, deseándote un muy feliz cumpleaños. Si tienes suerte...
¿Te gustaría tener un robot sirviente a tiempo completo?
¿Qué te parece un robot sirviente a tiempo completo? Una máquina humanoide que pudiera lavarte la ropa, fregar los platos, cortar el césped... ¿Suena a película, verdad? Bueno, si has visto el último vídeo del robot Atlas, de Boston Dynamics, sabrás que es...
¿Estrategia o suerte?
No soy fan de las redes sociales. No veo las noticias. Rara vez veo algo en la tele (bueno, salvo el fútbol, claro), pero sí me gusta escuchar audiolibros y podcasts. Como empresario (¡o simplemente como persona!), nunca deberíamos dejar de aprender. Nosotros...
¿Te gustaría vivir aquí?
¿Te gustaría vivir en un contenedor? ¿Qué tal nadar en uno? En cuanto a los contenedores, quienes trabajamos en el sector del transporte tendemos a pensar en ellos simplemente como... bueno... contenedores. Cajas grandes para embalar tu carga y mantenerla segura mientras viaja...
Esto apesta
Si llevas un tiempo en mi lista de correo, sabrás que ocurren muchísimas locuras en el mundo del transporte de mercancías. ¡Y el contrabando es una de ellas! Cada año, las aduanas impiden la entrada al país de enormes cantidades de mercancías ilegales, ya sean drogas, armas...
¿Un estuche contenedor para Sherlock Holmes?
Llevo más de 30 años en el transporte de mercancías y nunca había visto algo así. Transportamos mucha carga, como pueden imaginar. Y cuando se escala a este nivel, a veces ocurren cosas inesperadas. Ahora bien, como saben, en Millennium Cargo...
No hay necesidad de ser grosero…
No se puede complacer a todo el mundo, ¿verdad? Hace unas semanas estaba en el aeropuerto de Shanghái esperando mi vuelo de vuelta a casa. La puerta de embarque se abriría pronto, así que todos estábamos haciendo una fila ordenada y agradable. Ahora soy un tipo alegre, incluso cuando viajo. Así que...
La verdadera razón eres tú…
¿De dónde sacas tus ideas? Si llevas un tiempo en mi lista de correo, sabrás que no hay dos correos iguales. Cada semana recibo en tu bandeja de entrada algo nuevo, que invita a la reflexión y, con suerte, ¡algo entretenido! Llevo escribiendo estos blogs casi 7...
¿Qué tan grave es el colapso del puente de Baltimore?
A menos que lleves semanas escondido bajo una roca, habrás oído hablar del desafortunado accidente que afectó al Puente de Baltimore y al Dali. El portacontenedores de 290 metros impactó contra la estructura de soporte del puente poco después de emitir una señal de socorro anunciando que...
¡Seguridad de la lámpara de lava! ¿Quién lo diría?
¿Alguna vez te han hackeado? Desde phishing, malware y ransomware hasta keyloggers, troyanos de acceso remoto y ataques de intermediario... hay muchísimas maneras en que los malhechores pueden usar la tecnología en tu contra. Todos hemos oído historias de terror. Y si eres como yo...
Héroes anónimos…
¿Cuántos transportistas se necesitan para cambiar una bombilla? Solo uno, pero necesitarán una declaración de aduanas, un contenedor de envío y un plan logístico que abarque tres continentes. Me encantan los buenos chistes... pero este me suena de verdad. Verás...
¿En qué fallaste hoy?
Ese era el nombre de un "juego" que una buena amiga mía solía jugar con sus hijos cada cena. Todas las noches, mientras comían juntos, cada miembro de la familia tenía que compartir algo en lo que "fallara" ese día. El intento era celebrado por todos...
¿Cuál es tu opinión sobre esto?
La mayoría de la gente piensa que el sector del transporte de mercancías es aburrido. ¡A la altura de las finanzas, la salud, la seguridad y los seguros! Pero creo que se equivocan: el mundo del transporte de mercancías es fascinante, divertido e intrigante. El problema es que están buscando en los lugares equivocados.
¿Conoces a Stanley?
Los niños de hoy son diferentes. Cuando yo era niño, lo imprescindible solía ser un saltador, un Weeble o, con mucha suerte, un Stretch Armstrong. Hoy parece que todos los adolescentes quieren unas zapatillas de 300 libras, una botella de Prime y una Copa Stanley. TikTok tiene mucho...
Play-Doh y tu futuro…
¿Conoces la historia de Play-Doh? Probablemente no... Te lo cuento. Play-Doh, como probablemente sepas, es una plastilina mundialmente famosa, usada por millones de niños para crear todo lo que su pequeña imaginación pueda imaginar. Viene en diferentes colores, con...
Dueños de negocios aburridos…
A menudo son las cosas aburridas de la vida las que marcan la diferencia... De joven, me encantaba la emoción, la variedad y la incertidumbre. Era la primera en la fila para probar algo nuevo, siempre aportando ideas y abierta a hacer las cosas de forma diferente. Todo esto es genial...
Creí que la conocía…
¿Qué tan bien conoces realmente a las personas con las que trabajas? La forma de hacer negocios en la vida real está desapareciendo. Atrás quedaron los días en que las reuniones se hacían en persona y era común beber y charlar con tus clientes ideales. Pero sigo siendo un poco anticuado en cuanto a...
¿Su negocio sobreviviría a un ataque de oso?
¿Crees que sobrevivirías al ataque de un oso grizzly? El excursionista Todd Orr sabe la respuesta. En 2016, disfrutaba de una caminata por el suroeste de Montana, cuando un grizzly con dos cachorros apareció de la nada. Ahora bien, los grizzlies no son conocidos por su amabilidad...
¿El naranja es el nuevo negro?
¿Estás usando tu ejército? Como probablemente ya sepas, hace un par de meses asistí a una red en Bali. Intentamos asistir a varias cada año para conocer gente nueva, hacer nuevos contactos y reencontrarnos con viejos amigos. En este caso en particular...
¿Saltar desde un puente en Bosnia?
¿Has estado alguna vez en Bosnia? Ya sé que no suele estar entre los primeros destinos de vacaciones, pero el año pasado viajé allí para ver un partido de fútbol.
¿Cómo fue para ti?
Al despedirnos del 2023 y entrar en el 2024, es el momento perfecto para mirar atrás y reflexionar sobre todo lo sucedido durante el último año. ¿Fue bueno? ¿Malo? ¿Incluso feo? La mayoría de los años tienen un poco de todo lo anterior, ¿no? Bueno, con...
Sabía que esto iba a pasar…
Ya llegó. Todos sabíamos que llegaría. Esa época confusa del año en la que no sabes qué día es, no sabes qué hacer ni cuándo, y no consigues abrocharte bien el primer botón del pantalón (creo que la secadora los encogió...). El tiempo entre...
¿Desearías esto?
¡El gran día ya casi llega! Solo faltan un par de días para que podamos ponernos un feo suéter navideño, poner el aviso de "fuera de la oficina", guardar al duende travieso en su caja y relajarnos con un ponche de huevo o dos. ¿Vendrá Papá Noel a tu casa esta Navidad? ¿Qué hiciste...?.