O Ano Novo Chinês está se aproximando rapidamente – ou devo dizer Ano Novo Lunar? Ou talvez até o Festival da Primavera?

No ano passado, tive uma conversa amigável com um dos meus parceiros no Vietname sobre este mesmo assunto. Eles educadamente ressaltaram que, embora muitas pessoas o chamem de Ano Novo Chinês, outras pessoas na Ásia preferem os termos Ano Novo Lunar ou Festival da Primavera.

Isso me fez pensar… Qual é a diferença? E por que diferentes países se referem a isso à sua maneira? Eu cavei um pouco (e por cavar, quero dizer pesquisando no Google), e aqui está o que juntei:

Ano Novo Chinês é o nome mais comumente usado na China e pelas comunidades chinesas em todo o mundo.

Ano Novo Lunar é um termo mais amplo, refletindo celebrações em várias culturas que seguem o calendário lunar .

Festival da Primavera é a tradução literal do termo chinês para feriado, focando na época que celebra e nos seus temas de renovação.

Embora os nomes possam ser diferentes, a ideia básica é a mesma…. Reuniões familiares, festas, tradições e receber o ano novo com esperança e positividade.

Não pretendo ser um especialista em tradições culturais, mas é por isso que estou tão grato por ter amigos e parceiros em toda a Ásia para me ajudarem a compreender tudo isto. Estas conversas lembram-me a beleza das ligações globais e a importância da curiosidade. Como transitário, passei a minha vida a trabalhar globalmente com pessoas de todas as nacionalidades. Adoro aprender sobre outras culturas, não apenas sobre as leis que impactam o frete, mas sobre as vidas, crenças e comportamentos das pessoas com quem fazemos negócios. E acho que isso é parte do que diferencia o Millennium.

Não somos mais um despachante sem rosto, mas um grupo amigável de pessoas que querem conhecer você, entender seu negócio e construir relacionamentos reais e duradouros que sirvam.

Então, aqui vai uma pergunta para você… quando foi a última vez que você tentou conhecer um pouco melhor seus clientes? Um e-mail rápido ou até, ouso dizer, um telefonema! (Eu sou da velha escola assim) pode ajudar a construir relacionamentos no seu negócio.