Anda tidak akan mempercayai ini ...

Buat pertama kalinya dalam apa yang dirasakan selama -lamanya - saya mengambil yang tepat . Bukan perjalanan perniagaan menyamar sebagai rehat. Bukan perjalanan 24 jam yang cepat untuk menghadiri perlawanan vila. Cuti penuh, tidak berfungsi, tidak berfungsi, kaki-dan-forget-it. Dan bahagian terbaik? Saya tidak menyemak e -mel saya. Tidak sekali.

Sekarang, saya tahu apa yang anda fikirkan - "Besar." Tetapi inilah perkara itu ... Saya telah mencuba sebelum ini. Banyak kali, sebenarnya. Memberitahu diri saya akan melangkah jauh. Dijanjikan saya akan meninggalkan komputer riba dan peti masuk tidak disentuh. Tetapi setiap kali, saya caved. Sedikit mengintip di sini, "hanya dalam kes" di sana ... dan sebelum saya tahu, saya lutut dalam petikan barang dan jadual penghantaran dari beberapa kerusi matahari di Espana. Kerana jauh, saya bimbang saya akan terlepas sesuatu. Bahawa seseorang akan memerlukan saya dan saya akan membiarkan mereka turun. Sekiranya saya tidak menonton, sesuatu mungkin tergelincir melalui retak.

Tetapi kali ini? Saya melakukannya dengan betul. Tetapkan pejabat luar. Orang yang menunjuk kepada orang yang betul dalam pasukan. Memberi mereka tampuk. Dan kemudian saya berjalan pergi. Tidak memeriksa telefon saya. Tidak "hanya log masuk dengan cepat." Tidak membuka aplikasinya. Dan teka apa? Dunia tidak berakhir. Barang masih bergerak. Pelanggan dijaga. Perniagaan berlari dengan indah. Kerana saya mempunyai pasukan retak di tempatnya. Orang yang saya percayai. Orang yang peduli. Orang yang tidak memerlukan tangan setiap lima minit. Dan sebenarnya, melangkah jauh menunjukkan sesuatu yang saya ingin saya pelajari 10-20 tahun yang lalu: Jika perniagaan anda tidak dapat bertahan tanpa anda selama dua minggu ... anda tidak membina perniagaan. Anda telah membina perangkap.

Sekarang, jangan salahkan saya - saya suka apa yang saya buat. Saya hidup dan bernafas dunia barang. Tetapi terpaku pada pekerjaan 365 hari setahun bukanlah lencana kehormatan yang kita buat. Ia hanya dicul. Mengambil rehat adalah bahagian kritikal menjadi pemilik perniagaan. Dan apabila anda melakukannya? Anda kembali lebih jelas, lebih segar, lebih tajam. Dengan lebih banyak tenaga. Lebih banyak ruang kepala. 

Jadi jika anda seperti saya - sentiasa dipasang, "hanya dalam kes" - ambil ini sebagai tanda anda. Tempah percutian. Tetapkan pejabat luar. Percayalah rakyat anda. Dan jika anda belum berada di sana? Tidak mengapa. Mula kecil. Membina sistem. Memupuk pasukan anda. Bersiaplah. Kerana apabila anda boleh melangkah jauh - dan segala -galanya masih tersentuh - itulah apabila anda tahu anda telah membina sesuatu yang bernilai.