+44(0) 121 311 0550 info@millenniumcargo.com

您听说过电视节目青春期吗?

在英国,这是一件很大的事情。不仅是因为它是一次拍摄的……是的,从一集的开始到结尾,一个单一的拍摄……主要是因为这是一部令人着迷的戏剧,令人着迷且令人震惊的故事情节。 

现在,这不是我通常的观看 - 每天给我女高音 - 但我很吸引人。如果您不熟悉该节目,那是一部三部分的戏剧,开始于一个13岁的男孩因涉嫌谋杀而被武装警察逮捕。它一直在社交媒体上流行,让人们谈论十几岁,社交媒体和刀具犯罪的真正热门话题(在英国这里,这都是大问题!) 

但是,真正令我着迷的不仅是故事情节(尽管这是一只令人着迷的手表),这是演出中的成年人完全超出他们深度的方式。这些青少年正在使用Emojis进行整个对话 - 一连串的披萨片,闪闪发光和山羊 - 父母没有最雾化的事情。他们完全处于黑暗中。在演出的背景下?缺乏理解会带来严重的后果。

这让我思考了这种沟通差距可能有多危险 - 不仅在家庭中,而且在业务中。特别是在货运中。因为在我们的世界中,这不仅与语言有关。这是关于文化的。这是关于了解可能造成或破坏货物的习俗(字面和其他)的习俗,习俗(字面意义和其他)。伯明翰的一份文件可能在曼谷令人困惑。波兰的礼貌可能是秘鲁的边缘进攻。

这就是为什么在千年货物中,我们不仅仅是翻译一个网站的原因。了解正在与之打交道的文化的人一起工作谁知道细微差别。谁能从经验中学到并了解您运送到的国家的习俗,文化和程序。当然,我们的网站是多种语言 - 但真正的力量在于我们的运作方式:具有文化情报。这就是使您的商品前进的任何地方。因为货运不仅仅是卡车和船只。这是关于人,地方和能够在两行之间阅读的内容 - 即使这些线是由表情符号组成的!