คุณไม่สามารถเอาใจทุกคนได้ใช่ไหม?

เมื่อไม่กี่สัปดาห์ก่อน ฉันอยู่ที่สนามบินในเซี่ยงไฮ้ เพื่อรอขึ้นเครื่องกลับบ้าน ประตูกำลังจะเปิดในเร็วๆ นี้ เราทุกคนจึงยืนเข้าคิวอย่างเป็นระเบียบเรียบร้อย  

ตอนนี้ ฉันเป็นคนร่าเริง แม้ว่าฉันจะเดินทางก็ตาม ระหว่างรอฉันก็เริ่มผิวปากเพลงเล็กน้อย ไม่มีอะไรดังหรือน่ารังเกียจ แค่นกหวีดเล็กๆ น้อยๆ ที่ช่วยฆ่าเวลา คนสองสามคนในคิวข้างๆ ฉันยิ้ม เพลิดเพลินกับความบันเทิงเบาๆ ของฉัน น่าเสียดายที่ดูเหมือนว่าไม่ใช่ทุกคนจะไม่ค่อยมีความคล่องตัวในสนามบินมากนัก “หุบปากได้ไหม?” ทันใดนั้นผู้ชายสุ่มจากคิวก็พูดขึ้น

ตอนนี้คุณก็รู้จักฉันแล้ว… ฉันเป็นคนที่เป็นมิตรแต่ไม่จำเป็นต้องหยาบคายแบบนั้น หากการผิวปากของฉันทำให้เขาลำบากใจ เขาก็ถามอย่างสุภาพได้ และฉันก็ยินดีที่จะปฏิบัติตาม แต่ "คุณหุบปากได้ไหม" ไม่ได้สร้างแรงบันดาลใจให้ฉันช่วยเป็นพิเศษ... ฉันก็เลยเมินเฉยต่อเขา และผิวปากร้องเพลงร่าเริงต่อไป ฉันจะไม่ทำให้คุณเบื่อกับรายละเอียดของเรื่องราว แต่ผู้ชายคนนี้เตะออกอย่างเหมาะสม ก่อให้เกิดความยุ่งยากและสร้างความรำคาญจนไม่จำเป็นต้องอยู่ตรงนั้นถ้าเขาแค่สุภาพ  

มันแปลกใช่ไหม ปฏิกิริยาจะแตกต่างกันขนาดนี้ได้ยังไง? เมื่อไม่กี่สัปดาห์ก่อนที่ Felixstowe ฉันอยู่ที่ร้านกาแฟชมวิว ดูเรือและผิวปาก เหมือนกับที่สนามบิน มาถึงแล้วที่รักผู้น่ารักคนนี้ ยิ้มแย้มแจ่มใส บอกฉันว่าเธอสนุกกับการผิวปากของฉันมากแค่ไหน ทำให้เธอนึกถึง "วันเก่าๆ ที่ดี"

มันก็แค่ไปแสดงไม่ใช่เหรอ? คุณไม่สามารถทำให้ทุกคนพอใจได้ตลอดเวลา ดังนั้นคุณธรรมของเรื่องคือหยุดพยายาม! รู้จักทำนองของคุณเองและเป่านกหวีดมันต่อไป! แม้ว่าบางคนจะไม่ชอบบรรยากาศของคุณก็ตาม...  

แล้วคุณล่ะ คุณเคยมีคนสุ่มโจมตีคุณอย่างหยาบคายในที่สาธารณะหรือไม่? ฉันชอบที่จะได้ยินนิทานของคุณ…