มันเป็นเรื่องของวัว!

ตุลาคม 2022

ไม่กี่สัปดาห์ก่อน ฉันพาลูกสาวไปที่เบอร์มิงแฮมซิตี้เซ็นเตอร์ ในฐานะเจ้าภาพการแข่งขันกีฬาเครือจักรภพ เมืองนี้ได้เพิ่มกิจกรรมเล็กๆ น้อยๆ การตกแต่ง และคุณลักษณะต่างๆ เข้าไป รวมทั้งวัวด้วย

ไม่ได้ยินเรื่องวัวเหรอ? ให้ฉันอธิบาย.

วัวกระทิงเป็นประติมากรรมกลไกที่มีความสูงถึง 10 เมตร ซึ่งเปิดตัวในพิธีเปิดการแข่งขัน

ใช้เวลาสร้าง 5 เดือน และใช้เวลาดำเนินการ 6 คน หลังจากเสร็จสิ้นพิธี วัวก็ถูกนำไปวางไว้ที่จัตุรัส Centenary Square ซึ่งผู้คนหลายพันคนมารวมตัวกันเพื่อดูการทำงานและถ่ายรูปเซลฟี่หนึ่งหรือสองตัว

ในฐานะบรูมมี่ผู้ภาคภูมิใจ ฉันชอบที่จะมีส่วนร่วมในเหตุการณ์สำคัญต่างๆ ที่เกิดขึ้นในเมืองของฉัน ดังนั้น คีลีย์กับฉันจึงลงไปเที่ยวที่นั่นเพื่อตรวจสอบเขา และใช้เวลาหนึ่งวันเที่ยวชมบ้านเกิดของเรา และตรวจสอบสถานที่ท่องเที่ยวบางส่วน ฉันคงมีสีหน้าเป็นมิตรเพราะในขณะที่เรากำลังเดินไปรอบๆ มีหญิงชราตัวน้อยเดินเข้ามาหาฉัน

“คุณบอกฉันได้ไหมว่าสถานีรถโค้ชอยู่ที่ไหน” เธอพูด.

 “แน่นอน” ฉันตอบ “อีก 5 นาทีตามถนนเส้นนั้น”

 “คุณเรียกแท็กซี่ให้ฉันได้ไหม” เธอพูด.

 “ขออภัยที่รัก แต่แท็กซี่ไม่สามารถมาที่นี่ได้ มันเป็นถนนเดินรถทางเดียวและระยะทางก็สั้นเกินไปสำหรับพวกเขาที่จะออกมาลำบาก” ฉันตอบกลับ

 “แล้วคุณช่วยพาฉันไปที่นั่นและถือกระเป๋าเดินทางของฉันได้ไหม” เธอตอบ

ฉันจึงอุ้มมันขึ้นมาและพาเธอลงไปที่สถานีรถโค้ช ปฏิเสธเงินยี่สิบปอนด์ที่เธอพยายามยัดใส่มือฉันและโบกมือให้เธอออกเดินทาง

ตอนนี้ฉันชอบทำความดีสักสองสามอย่าง ฉันทำไปแล้วครั้งหนึ่งเมื่อเช้าวันนั้นตอนที่ทารกทำของเล่นหล่น และฉันต้องวิ่งตามพ่อแม่เพื่อเอามันคืน (และเชื่อฉันเถอะ การวิ่งไม่ใช่สิ่งที่ฉันเลือกทำบ่อย!) แต่มันทำให้ฉันคิด... สิ่งเล็กๆ น้อยๆ นั้น หญิงชราค่อนข้างอะไรบางอย่าง เธอไม่เพียงแต่จะมีโอกาสเข้าไปหาชาย Brummie ตัวใหญ่สูง 6 ฟุตแล้วถามเส้นทางเท่านั้น เธอไม่ลังเลเลยที่จะถามสิ่งที่เธอต้องการ แม้ว่าจะเป็นคำถามที่ค่อนข้างใหญ่และมีแนวโน้มว่าจะถูกปฏิเสธก็ตาม

เราสามารถเรียนรู้ได้มากมายจากคุณยายเฒ่าคนนี้ เรียกเธอว่าเอเธลกันดีกว่า กี่ครั้งแล้วที่เป็นเจ้าของธุรกิจ คุณเบือนหน้าหนีจากการขอสิ่งที่คุณต้องการจริงๆ เพราะคุณกลัวว่าจะถูกปฏิเสธ กี่ครั้งแล้วที่คุณล้มเหลวในการขายเพราะไม่คิดว่าจะมีโอกาสจริงๆ

ฉันคิดว่าเราทุกคนสามารถดึงข้อมูลจากหนังสือของเอเธลออกมาได้ เรามาเริ่มถามเพิ่มเติมกันเลย แม้จะดูไม่น่าเป็นไปได้ก็ตาม แม้ว่าเราจะคิดว่ามันจะ “ไม่” – แค่ถาม ฉันพนันได้เลยว่าคุณจะต้องประหลาดใจกับจำนวนคำตอบที่คุณได้รับ

แชด

ป.ล. หัวข้อนี้ทำให้ฉันนึกถึง TED Talk ที่ฉันเห็นเมื่อไม่กี่ปีก่อน เรียกว่า รู้ จากการปฏิเสธ 100 วัน มันคุ้มค่าที่จะดู

ภาษาอังกฤษ