Quer um sorvete de peixe?
junho de 2023
Você já pediu sorvete de peixe em uma gelateria italiana? É um erro fácil de cometer… pesca, pescare… tão parecido.
É isso que acontece com as línguas estrangeiras, é tão fácil cometer um erro. E quando você erra algo tão simples como uma única palavra, isso pode causar grandes problemas.
Se você está pedindo um sorvete, o pior que pode acontecer é receber alguns olhares estranhos, algumas risadas e alguém perguntar educadamente se você quis dizer “pêssego” em vez de “peixe”.
Mas e se você não estiver pedindo sorvete, mas estiver procurando uma empresa para transportar sua preciosa carga para o outro lado do mundo? No Millennium, o nosso objetivo é facilitar a vida dos nossos clientes. Nos últimos meses, nosso site esteve disponível em três idiomas – inglês, espanhol e chinês.
Mas com o passar do tempo, o site cresceu e adicionamos nosso blog de base de conhecimento, percebemos que é hora de expandir um pouco mais e adicionar mais algumas traduções. Mas quais idiomas devemos fazer a seguir? É aí que você entra meus amigos…
Vocês são a força vital do negócio, meus clientes, meus clientes, meus amigos! Então me diga, quais idiomas você gostaria de ver no site do Millennium? Português? Árabe? Alemão? Japonês?, Malaio?, Tailandês? Você me diz! E nós faremos isso acontecer...
O website do Millennium não é apenas um site de brochuras que está aqui para publicitar o meu negócio – está a tornar-se um centro de informação e um centro útil para quem transporta mercadorias entre países.
No site você encontra…
- A Base de Conhecimento – Blogs para facilitar a compreensão do frete
- Calculadora de CO2 – Para ajudar a tornar seu frete mais ecológico
- Cargo Tracker – Para que você possa rastrear sua carga em todo o mundo
- Blog – Contos engraçados, lições de mentalidade e notícias sobre frete…
Então, tem um idioma que gostaria de ver no site? Ou talvez outro recurso? Clique em responder a este e-mail e me avise…