数週間前、シンガポールから帰国の途に着いた時、素敵なオーストラリア人の男性の隣に座ったんです。ご存知の通り、私はとてもフレンドリーな男です！それで、私たちはおしゃべりを始めました。14時間ほどの長時間フライトだったので、お互いを知る時間はたっぷりありました。なんと、彼の息子さんはオーストラリアで牛の飼育をしていたんです。
さて、皆さんが何を考えているか分かります…酪農家？あまり面白そうじゃない…でも、平らな帽子をかぶった農家ではありません。オーストラリアの牛飼いは、広大な平原を旅しながら、10万頭以上の牛の群れを世話しています。
でも、一番面白いのはそこじゃない…どうやって捕獲するか知ってる？バイクとヘリコプターだよ。冗談じゃない。木の棒とボーダーコリーを飼っているイギリスの農家の実態がちょっとわかる気がする。
「では、クリーンスキンの雄牛って何ですか？」と私は尋ねました。「人間に会ったこともない雄牛のことです。捕獲されたことも、焼印されたこともありません。皮膚が完全にきれいな状態です」と彼は答えました。こうした雄牛は臆病で神経質、あるいは攻撃的になることがあり、群れをまとめるのは容易ではありません。
さて、皆さんはどうか分かりませんが、私はその言葉を聞いたことがありませんでした。でも、思わず笑ってしまい、考えさせられました…というのも、日々の生活の中で、貨物運送業者という言葉を聞いたことがない人によく出会うからです。まるでクリーンスキンの雄牛が人間の存在を知らないように、彼らは私たち貨物運送業者が裏で働き、彼らの店を満杯にし、テムの注文を迅速に供給していることを知らないのです。
貨物運送業者とは何か、そして私たちの仕事内容をよく説明しなければならないのですが…彼らにとっては全く未知の概念なんです。おかしいですよね？
あなたはどうですか？「クリーンスキンブル」という言葉を聞いたことがありますか？実際に何をしているのか、人に説明する必要はありますか？ぜひお話を聞かせてください…