この時期になると、立ち止まって少し時間を取りたくなる何かがあります…

もしかしたら、それはゆったりとした朝、静かな道路、シナモンとグレービーソースの香り(もちろん、一緒には入っていませんが)のせいかもしれません。あるいは、クリスマスが、思わず頭を上げて周りを見回し、「ああ、もう1年はどこへ行ってしまったんだろう?」と思わせるからかもしれません。

誤解しないでください。私は自分の仕事が大好きです。学校を卒業して以来、ずっと貨物輸送に携わっています。38年経った今でも、難しい仕事を引き受け、それをやり遂げたときは興奮します。苦労して運んだコンテナが時間通りに目的地に到着し、何の問題もなく終わったときは、今でも誇らしい気持ちになります。新しいお客様が長期的なパートナーになってくれたときは、今でも心からの感謝の気持ちでいっぱいです。.

でも、私が本当に学んだこと(もしかしたらあなたもそう感じているかもしれませんね?)は、ビジネスは決して単なるビジネスではなく、自由を与えてくれるものを築くことだということです。経済的な自由だけでなく、時間の自由も。小さなことを惜しまない人生を築くこと。なぜなら、その小さなことが、やがて大きなものになるからです。例えば、家族とテーブルを囲み、ローストビーフをお腹いっぱいに頬張りながら、何でもないことで笑うこと。あるいは、『ダイ・ハード』を14回目に観ても、まだ初めて観たような気分でいること。あるいは、ボクシング・デーの朝に、会議も電話もなく、頭の中で締め切りが渦巻くこともなく、犬の散歩に出かけること。私たちが本当に目指しているのは、まさにこれではないでしょうか?

だから、今年のクリスマスに皆さんに伝えたいメッセージはシンプルです…時間を作って楽しんでください。大切な瞬間を大切にしましょう。そして、罪悪感を抱かないでください。トラックは待ってくれます。荷物も待ってくれます。メールだって待ってくれます(本当に)。.

それでは、メリークリスマスをお祈りして休憩に入る前に、今シーズンの当店の開店時間(と閉店時間)をお知らせします。. 

12月24日 – 9:00~12:00

12月25日~28日 – 休業

12月29日・30日 – 9:00~17:00

12月31日 – 9:00~12:00

1月1日 – 休業

1月2日以降 – 通常通り営業

メリークリスマス!今年も皆様のご支援、ご愛顧、そして友情に改めて感謝申し上げます。皆様のご協力なくして、ミレニアムは今のような姿にはなれませんでした。