しかし、私の興味を引いたのは、彼女の黄金の鎧でも、素晴らしい戦績でも、編み物でもなく、「物語」。

ギリシャ神話にもあるように… 海、嵐、地震（そして馬も… 神々の多様性には驚かされます！）の神ポセイドンはアテネに目をつけていました。彼はこの繁栄する都市の守護者になりたかったのですが、アテナもまた同じでした。二人の小さな争いは、アテネの初代王ケクロプスとその民衆による贈り物の競演で決着をつけることになりました。ポセイドンは三叉槍で地面を突き刺し、塩水の泉を造り出しました。一方アテナは、木材、油、そして食料としてオリーブの木を造りました。人々はアテナの贈り物を勝者に選び、都市は彼女のものとなりました。これはアテナの賢明な判断でした。彼女は戦略的に考え、アテネの人々にとって世界を変える贈り物を贈ったのです。人々にとって非常に価値のある贈り物でした…

ギリシャ神話を少し知っていれば、それがそれほど驚くことではないことがわかるでしょう。アテナは戦争の女神であり、機織りの名人であるだけでなく、優れた助言、慎重な抑制、実践的な洞察力の女神でもありました。. 

さて、これは単なるギリシャ神話のレッスンではありません。ご存知の通り、私は結構歴史好きですが！この物語から学ぶべき重要な点があります。アテナの行動はまさに優れたマーケティングであり、そこからビジネスを変革できる教訓が一つや二つ得られるはずです。彼女はターゲット市場（アテネの人々）を理解し、彼らのニーズ、悩み、そして問題を考え抜きました。そして、彼らに大きな価値をもたらす解決策を提示したのです。一方、ポセイドンは自分自身と、自分が提供できるものに焦点を当てていました。海の神である彼にとって、塩水は当然の贈り物でした。彼にとって塩水はまさに得意分野だったのです…。

今日のほとんどの企業はポセイドンのようにマーケティングを行っています。彼らは自社について語り、自社の事業内容や提供できるものに焦点を当てています。アテナのようにターゲット市場のニーズを理解し、それを満たすことに注力するのではなく。.

では、あなたはどうですか？ポセイドンのように、すべてを自分のことに集中させてビジネスをマーケティングしていますか？それとも、ターゲット市場に焦点を当て、まず彼らのニーズを満たしていますか？