Il termine "Certificato di origine" potrebbe sembrare abbastanza semplice, ma come abbiamo imparato, c'è molto di più!
In questo blog ne esamineremo di cosa si tratta, i diversi tipi esistenti e quali informazioni sono incluse al suo interno.
Avanti!
Cos'è un certificato di origine?
Un certificato di origine, o CO come viene talvolta chiamato, è un documento ufficiale che dichiara in quale paese è stata fabbricata una merce o un bene.
Il CO è importante per il commercio internazionale perché determina quali articoli sono idonei per l’importazione e l’esportazione, nonché se sono soggetti a dazi di importazione.
È il paese importatore che in genere impone il CO e viene utilizzato negli accordi commerciali. Il documento è autorizzato dalla Camera di Commercio e può essere in formato cartaceo o digitale.
Tipi di certificato di origine
Abbastanza semplice finora, vero? Qui è dove le cose diventano un po' più complesse.
CO standard
Come suggerisce il nome, questo tipo di CoO è il documento di base.
Un CO standard indica informazioni su dove sono state fabbricate le merci, come ad esempio:
- Nome e indirizzo dell'esportatore
- Una descrizione della merce
- Il paese d'origine
Così come la firma dell'emittente autorizzato, che solitamente è una camera di commercio o un'autorità governativa competente.
Il ruolo dello standard CO è quello di fornire informazioni precise sull'origine delle merci in modo che le normative commerciali possano essere sufficientemente rispettate. E per alcuni accordi commerciali, un CO standard, firmato da un emittente autorizzato, è perfettamente adeguato.
CO legalizzato
A volte, un paese in cui stai importando richiederà documentazione aggiuntiva per dimostrare che le informazioni contenute nel CO sono autentiche, ed è qui che entra in gioco un CO legalizzato.
Una CO legalizzata è una CO standard che è stata ulteriormente autenticata. Il processo di legalizzazione tende a comportare la convalida della CO da parte di varie autorità competenti per dare più peso alla sua autenticità.
Attraverso l’autenticazione esterna, i paesi importatori possono essere sicuri che il CO non sia stato manomesso o contraffatto. Le norme e i regolamenti relativi a ciò che costituisce la legalizzazione della CO2 possono variare da paese a paese, quindi è fondamentale verificare cosa è richiesto prima di intraprendere il processo.
Certificato CO
Un CO certificato è simile a un CO standard. Tuttavia, un CO certificato è stato certificato da una camera di commercio, un ente governativo o altra autorità per confermarne l'autenticità.
La certificazione di una CO comporta un esame approfondito di tutte le informazioni dichiarate sulla CO, nonché un approfondito confronto con i requisiti dell'accordo commerciale e le normative del paese di importazione per garantire la piena conformità.
Il processo di certificazione rende più credibile questa tipologia di CO.
EUR1
Un certificato EUR1, che può anche essere chiamato certificato di circolazione, viene utilizzato negli scambi tra il Regno Unito e i paesi partner. Viene utilizzato per confermare che le merci provengono dall'UE o da un paese partner in modo che l'importatore possa beneficiare di un'aliquota ridotta del dazio all'importazione.
I certificati EUR1 vengono emessi dalle camere di commercio o dagli uffici doganali.
Cosa è incluso in un certificato di origine?
Tutti i tipi di certificati di origine conterranno in genere le seguenti informazioni:
- Dettagli del produttore della merce
- Paese di origine
- Dettagli dell'agente esportatore
- Dettagli del ricevitore
- Una descrizione della merce tramite codici
- La quantità, le dimensioni e il peso dell'articolo
- Numero BoL. Se non sei sicuro di cosa sia un BoL, clicca qui per scoprirlo.
- Dettagli di spedizione. Ciò include informazioni riguardanti il percorso di transito e la modalità di trasporto
- Una fattura commerciale di pagamento datata.

Come funzionano i certificati di origine?
Per mettere le mani su un CO, dovrai fare tre cose.
- Fornisci il codice di armonizzazione tariffaria del tuo prodotto
- Assicurati che le tue merci rispettino le norme di origine
- Organizza la spedizione della merce all'acquirente.
Per trovare il codice tariffario del tuo prodotto, puoi utilizzare lo strumento tariffario commerciale sul sito web HMRC. I codici commerciali sono costituiti da una combinazione di nomi e numeri utilizzati per classificare i prodotti e utilizzati per monitorare, controllare e tassare adeguatamente le merci mentre si spostano da un paese all'altro.
Le regole di origine possono richiedere un po' di spazio per essere interpretate, ma stiamo per semplificarle per te.
Alcuni prodotti esportati da un paese includono componenti importati e alcuni, ma non tutti, potrebbero beneficiare di una riduzione tariffaria. Pertanto, quando si rilasciano i certificati di origine vengono presi in considerazione aspetti come la provenienza dei componenti e altri fattori.
Il modo in cui viene definita l'origine delle merci dipende da diverse regole, tra cui...
Interamente ottenuto
Questa regola si applica quando un bene viene coltivato e prodotto in un paese dall'inizio alla fine. I minerali, la frutta e la verdura ne sono ottimi esempi.
Modifica della tariffa
Quando un bene è costituito da componenti sia nazionali che internazionali, può comunque essere classificato come prodotto nel paese di produzione o di consolidamento. Questa regola richiede che tutte le parti estere utilizzate subiscano una modifica specifica nel codice tariffario.
Contenuti di valore regionale
Questa regola richiede che il bene subisca una specifica quantità di valore aggiunto nel paese per poter beneficiare della riduzione tariffaria. Il termine "valore aggiunto" descrive l'importo di cui aumenta il valore dell'articolo in ogni fase della sua produzione, esclusi i costi iniziali.
I certificati di origine sono importanti, quale ti serve?
Quando spedisci merci, i CO possono creare incredibilmente confusione.
Ne avrai bisogno per dimostrare l'origine delle tue merci se commerci a livello internazionale e il paese di destinazione ha un accordo commerciale con il Regno Unito o è coperto dal sistema commerciale dei paesi in via di sviluppo.
Hai difficoltà a capire quale tipo di CO ti serve? Mettiti in contatto. Millennium può aiutarti a eliminare lo stress dalle spedizioni.