Il Capodanno cinese si avvicina rapidamente – o dovrei dire Capodanno lunare? O forse anche il Festival di Primavera?
L'anno scorso ho fatto una chiacchierata amichevole con uno dei miei partner in Vietnam proprio su questo argomento. Hanno educatamente sottolineato che mentre molte persone lo chiamano Capodanno cinese, altri in tutta l'Asia preferiscono i termini di Capodanno lunare o Festival di primavera.
Mi ha fatto pensare ... qual è la differenza? E perché paesi diversi si riferiscono ad esso a modo loro? Ho scavato un po '(e scavando, intendo cercare su Google), ed ecco cosa ho messo insieme:
Il nuovo anno cinese è il nome più comunemente usato in Cina e dalle comunità cinesi in tutto il mondo.
Capodanno lunare è un termine più ampio, che riflette le celebrazioni di varie culture che seguono il calendario lunare .
Il festival di primavera è la traduzione letterale del termine cinese per le vacanze, concentrandosi sulla stagione che celebra e sui suoi temi di rinnovamento.
Mentre i nomi potrebbero differire, l'idea di base è la stessa ... Riunioni di famiglia, feste, tradizioni e accoglie il nuovo anno con speranza e positività.
Non pretendo di essere un esperto di tradizioni culturali, ma è per questo che sono così grato di avere amici e partner in tutta l'Asia per aiutarmi a dare un senso a tutto. Queste conversazioni mi ricordano la bellezza delle connessioni globali e l'importanza della curiosità come spedizioniere, ho trascorso la mia vita a lavorare a livello globale con persone di tutte le nazionalità. Adoro conoscere altre culture, non solo le leggi che incidono sul trasporto merci, ma le vite, le credenze e i comportamenti delle persone con cui facciamo affari. E penso che sia parte di ciò che fa risaltare il millennio.
Non siamo un altro spedizioniere senza volto, ma un gruppo amichevole di persone che vogliono conoscerti, capire la tua attività e costruire relazioni reali e durature che servono.
Quindi, ecco una domanda per te ... Quando hai provato l'ultima volta a conoscere i tuoi clienti un po 'meglio? Una rapida e -mail o anche, oserei dire, una telefonata! (Sono una vecchia scuola così) può aiutare a costruire relazioni nella tua attività.