Anda tidak akan percaya ini…

Untuk pertama kalinya dalam apa yang terasa seperti selamanya - saya mengambil yang tepat . Bukan perjalanan bisnis yang disamarkan sebagai istirahat. Bukan perjalanan cepat 24 jam untuk menghadiri pertandingan tandang vila. Liburan penuh, tanpa laptop, tanpa-kerja, kaki-dan-untuk dan laba-laba. Dan bagian terbaiknya? Saya tidak memeriksa email saya. Tidak sekali.

Sekarang, saya tahu apa yang Anda pikirkan - "masalah besar." Tapi ini masalahnya ... saya sudah mencoba sebelumnya. Banyak kali, sebenarnya. Berkata pada diriku sendiri aku akan melangkah pergi. Berjanji saya membiarkan laptop itu di -zip dan kotak masuk tidak tersentuh. Tapi setiap saat, saya menyerah. Sedikit mengintip di sini, "just-in-case" di sana ... dan sebelum saya menyadarinya, saya setinggi lutut dalam penawaran barang dan jadwal pengiriman dari beberapa kursi berjemur di Espana. Karena jauh di lubuk hati, saya khawatir bahwa saya akan melewatkan sesuatu. Bahwa seseorang akan membutuhkan saya dan saya akan mengecewakan mereka. Bahwa jika saya tidak menonton, sesuatu mungkin menyelinap melalui celah.

Tapi kali ini? Saya melakukannya dengan benar. Atur di luar kantor. Orang -orang runcing ke orang yang tepat di tim. Memberi mereka kendali. Dan kemudian saya berjalan pergi. Tidak memeriksa ponsel saya. Tidak "hanya masuk dengan cepat." Bahkan tidak membuka aplikasi. Dan coba tebak? Dunia tidak berakhir. Pengangkutan masih bergerak. Klien dijaga. Bisnisnya berjalan dengan indah. Karena saya punya tim yang retak. Orang yang saya percayai. Orang yang peduli. Orang yang tidak membutuhkan pegangan tangan setiap lima menit. Dan kenyataannya adalah, melangkah pergi menunjukkan sesuatu kepada saya sesuatu yang saya harap saya telah belajar 10-20 tahun yang lalu: jika bisnis Anda tidak dapat bertahan tanpa Anda selama dua minggu ... Anda belum membangun bisnis. Anda telah membangun jebakan.

Sekarang, jangan salah paham - saya suka apa yang saya lakukan. Saya hidup dan menghirup dunia pengiriman. Tapi terpaku pada pekerjaan 365 hari setahun bukanlah lencana kehormatan yang kita lakukan. Itu hanya bodoh. Beristirahat adalah bagian penting dari menjadi pemilik bisnis. Dan kapan Anda melakukannya? Anda kembali lebih jelas, lebih segar, lebih tajam. Dengan lebih banyak energi. Lebih banyak headspace. 

Jadi, jika Anda seperti saya - terus -menerus terhubung, "untuk berjaga -jaga" - ambil ini sebagai tanda Anda. Pesan liburan. Atur di luar kantor. Percayai orang -orang Anda. Dan jika Anda belum sampai di sana? Tidak apa -apa. Mulai dari yang kecil. Membangun sistem. Memelihara tim Anda. Siapkan. Karena ketika Anda dapat melangkah pergi - dan semuanya masih berdetak - saat itulah Anda tahu Anda telah membangun sesuatu yang layak dimiliki.