+44(0) 121 311 0550 info@millenniumcargo.com
Oh, un buen vaso de Carnet. Sí, por favor.

Eso es lo que parece, ¿no? Coche-no. Provoca imágenes de vino elegante. Uno que combine muy bien con raclette, fondue o cualquier otra cosa adulta y sabrosa.  

Desafortunadamente para todos nosotros, no estamos hablando de vino. Esto es envío, ¿recuerdas? El cuaderno ATA es un tema mucho más seco que cualquier cosa roja y embotellada y mucho, mucho menos afrutado.

Vamos a sumergirnos. 

¿Qué es un cuaderno ATA?

Si saca temporalmente mercancías del país, puede utilizar un cuaderno ATA para simplificar el proceso. Esto podría deberse a que sus productos formarán parte de una exposición en otro país, por ejemplo, o quizás esté exportando equipos para probarlos en una instalación en el extranjero.  

La cuestión es que los cuadernos ATA cubran temporales . Y un cuaderno ATA es efectivamente un pasaporte para aquellos bienes que tiene una validez de un año.

El documento aduanero internacional le ahorra la molestia de necesitar una declaración aduanera en los puertos fronterizos de importación y no tendrá que pagar derechos ni impuestos sobre sus envíos. El Carnet se puede utilizar para un viaje que abarque más de un país y también cubre múltiples salidas y reingresos durante el año de validez.  

Inteligente, ¿verdad? Los cuadernos le ahorran mucho tiempo y molestias.

Sin embargo, hay algunas reglas a tener en cuenta...

¿Qué necesito saber sobre el uso de un cuaderno ATA?

Es un esquema realmente útil, pero no se puede utilizar un Carnet para cubrir absolutamente todo. 

Por un lado, los productos que califican para un Cuaderno ATA deben ser no perecederos. También deben regresar en el mismo estado en el que fueron importados, lo que significa que el Carnet no permite enviar productos al extranjero para reparaciones, modificaciones y procesamiento.

Aquí hay otra información que es importante saber sobre el uso de un cuaderno ATA...

¿Qué países forman parte del plan?

No se necesita un cuaderno ATA si traslada mercancías del Reino Unido dentro de la UE.

En el momento de redactar este informe, 87 países participan en el sistema del Carnet en Europa, América del Norte, América del Sur, Oceanía, África y Asia, y Filipinas pronto también aceptará el documento. 

Algunos países participantes tienen requisitos particulares para las mercancías que ingresan en ellos, así que asegúrese de verificar que sus mercancías podrán ingresar antes de organizar un Carnet.

¿Qué aspecto tiene un cuaderno?

Cada Carnet es un documento A4 que se compone de portada, comprobantes y matrices agrupadas; el número de cada uno depende del viaje planificado. Debido a que debe proporcionar detalles de todos los productos que desea cubrir, se pueden agregar hojas adicionales en caso de que se quede sin espacio para hacerlo.  

Una vez aprobado y emitido el Carné, el documento será firmado y sellado por el funcionario que visa el documento.

¿Qué bienes están EXCLUIDOS? 

Los bienes perecederos y consumibles no pueden viajar bajo un Cuaderno ATA. Los bienes restringidos y prohibidos pueden hacerlo, siempre que cumplan con los criterios y viajen con las licencias pertinentes.  

¿Se pueden vender mercancías transportadas bajo un cuaderno ATA?

Generalmente no. En circunstancias excepcionales, la Aduana de acogida podrá permitirlo. Si no obtiene su aprobación pero se descubre que vendió los productos de todos modos, tendrá que pagar los aranceles, impuestos y cargos administrativos, así como una multa.

¿Cuánto cuesta un cuaderno?

Para obtener un Carnet, deberás pagar £325+IVA. Los miembros de LCI pueden acceder a una tarifa con descuento de £195+IVA.

También será necesario un pago de garantía por cada Carné, para proteger a la LCCI, como organismo garante, contra el mal uso del Carné. Puede obtener una cotización para esto aquí .

¿Puedo pasar los 12 meses?

Algunas autoridades podrían ampliar el período de validez y aprobar un cuaderno de sustitución; se decide caso por caso. Los cuadernos de repuesto deben ser validados por la Unidad Nacional de Carnets antes de ser utilizados en el extranjero.  

¿Qué pasa si pierdo mi documento?

¡Es doloroso, pero no todo está perdido! (Juego de palabras intencionado). Los cuadernos sustitutos se pueden obtener pagando una tarifa repetida y también deben ser validados por la Unidad Nacional de Cuadernos antes de su uso.  

¿Qué pasa si mis bienes se pierden o se dañan?

Como es habitual, si esto sucede, se debe informar inmediatamente a las autoridades aduaneras del país del incidente. También es necesario un informe policial a efectos del seguro.

Beneficios de utilizar el cuaderno ATA

Como puede ver, hay muchos elementos importantes a considerar al obtener un cuaderno ATA. Pero hay enormes ventajas al utilizar el llamado pasaporte para sus mercancías...

Siempre que se respeten las normas, exportar mercancías con un cuaderno ahorra mucho tiempo. Ese es el tiempo dedicado a preparar todos los documentos aduaneros, sin mencionar el tiempo físico dedicado a esperar el despacho de aduana en cada país que visita. Sin retrasos en las fronteras… ¡imagínense!

Y no se detiene ahí. Si es expositor, deportista, viajero de negocios, artista o equipo de televisión, por ejemplo, viajar con un Carnet significa que no tendrá que pagar derechos de importación ni impuestos en cada frontera. El esquema Carnet le ahorra dinero en múltiples viajes y le permite realizar pronósticos de manera más efectiva.

Cómo solicitar un cuaderno ATA

Si desea solicitar su propio cuaderno ATA, puede hacerlo de dos maneras. En línea o en persona.  

En línea es la forma más fácil de solicitar un Cuaderno ATA (gran sorpresa). Si ya es miembro de LCCI y desea presentar su solicitud en línea, haga clic aquí . Si eres nuevo, aquí es donde debes ir. No se preocupe: el sitio web es propiedad de LCCI y está administrado por ella misma.

También puede visitar una Cámara de Comercio para empezar a trabajar. Consulte con su cámara local antes de visitarla para asegurarse de que puedan hacer esto por usted.

¿Cuánto tiempo se tarda en obtener un cuaderno?

Se necesitan 24 horas para obtener el documento, a menos que pague más por un servicio exprés de 2 horas, y los miembros de la Cámara de Londres reciben un descuento en todos los precios estándar.

¿Qué información debo proporcionar?

Cuando solicite obtener un carnet, necesitará:

  • Detalles del titular del Cuaderno ATA. Esta es la empresa que legalmente posee los bienes.
  • Detalles de cualquier persona que viajará con la mercancía.
  • Para que sirven los productos
  • Una lista completa y detallada de todos los productos. Cada entrada debe incluir una descripción, peso y valor.

Puedes organizar un Carné en nombre de otra persona. También puede entregarle su Carnet a cualquier persona que desee, siempre que tenga una carta de autorización suya, el titular designado.

Salto de sección

Los cuadernos ATA agilizan la exportación temporal 

Los procesos de importación y exportación están llenos de trámites burocráticos y problemas administrativos. Las mercancías que viajan bajo un Carnet simplifican toda la experiencia para brindarle tranquilidad y un año entero sin estrés.

¿Está pensando en obtener un carnet pero está confundido por el papeleo? Un buen transitario como Millennium se encargará de ello por usted, por lo que no tendrá que arrancarse los pelos. Contáctenos hoy para una charla amistosa.

Inglés