Para un envío sin contratiempos, la documentación es tan importante como la propia carga. Uno de los documentos esenciales para transportar carga, tanto a nivel nacional como internacional, es la nota de envío. Pero ¿qué es? ¿Qué se incluye en ella y por qué es tan importante? En Millennium Cargo, tenemos las respuestas.

¿Qué es una nota de envío?

La carta de porte es un documento legal que sirve de comprobante de envío entre el remitente (usted) y el transportista. Detalla la carga que transporta y funciona como recibo y contrato de las mercancías en tránsito.

Una nota de envío estándar cubre:

  • Datos del remitente : su nombre, dirección y otra información de contacto relevante.
  • Datos del receptor : información de contacto similar para la parte que recibe las mercancías.
  • Descripción de las mercancías : incluye tipo de carga, cantidad, peso y cualquier otra información de especificación importante.
  • Instrucciones especiales de manipulación : consideraciones sobre seguridad de alto valor, necesidad de refrigeración y otras consideraciones.
  • Lugares de recogida y entrega : el destino inicial y final del envío.
  • Detalles del transportista : información sobre los proveedores de transporte que manejan el envío.
  • Número de seguimiento/referencia : un identificador único utilizado para monitorear el movimiento y el progreso de la carga a través del sistema.
nota de envío

¿Por qué es importante una nota de envío?

La carta de porte cumple varias funciones, entre ellas:

  • Protección legal : En esencia, la carta de porte constituye la prueba del contrato y el acuerdo entre usted (como remitente de las mercancías) y el transportista. Describe las responsabilidades de cada parte y reduce el riesgo de disputas. Las cartas de porte son documentos clave para gestionar casos de daños, pérdida de carga o costosos retrasos en los envíos.
  • Seguimiento : Los envíos modernos dependen en gran medida de la precisión de los datos de seguimiento. La nota de envío ayuda a los transportistas a supervisar un envío durante su transporte. A su vez, estos le proporcionan esta información en tiempo real, permitiéndole saber exactamente dónde se encuentran sus mercancías y quién es responsable de ellas. Esta información de seguimiento es esencial para cualquier reclamación o queja posterior.
  • Normativa aduanera : Al trasladar mercancías a través de las fronteras, la nota de porte forma parte de los documentos que garantizan un proceso aduanero fluido. Tenga en cuenta que las mercancías enviadas internacionalmente requieren documentos legales específicos que amplían la nota de porte básica para cumplir con la normativa.
  • Facilitando el proceso y garantizando una entrega eficiente : la nota de envío no solo reduce errores y retrasos, sino que también garantiza que sus mercancías se manipulen correctamente y se entreguen según lo previsto. Sin ella, las mercancías pueden volverse invisibles para los sistemas de envío y perderse fácilmente.
nota de envío

Tipos de notas de envío

Una nota de porte estándar suele ser suficiente para su uso a nivel nacional, pero cuando la carga se traslada internacionalmente, se utilizan documentos diferentes. Estos documentos legales más formales cumplen los requisitos de una nota de porte, pero añaden mayor peso legal gracias a un marco más amplio que cumple con todas las normativas de transporte internacional.

Trabajar con un transportista profesional como Millennium Cargo garantizará que todas sus notas de envío estén correctamente detalladas y se aplicarán las versiones legales internacionales apropiadas cuando sea necesario.

Estos incluyen:

Nota de envío CMR

La Carta de Porte CMR, utilizada para el transporte por carretera, es un documento jurídicamente vinculante en virtud del Convenio CMR que se utiliza siempre que su carga transportada por carretera cruza fronteras. 

Para el transporte nacional (en el Reino Unido) se utilizan notas de envío estándar.

Nota de envío CIM

La Carta de Porte CIM se rige por el Convenio relativo a los Transportes Internacionales por Ferrocarril (COTIF). Su funcionamiento es similar al del CMR para el transporte por carretera, pero abarca el transporte ferroviario internacional.

Al igual que los viajes por carretera, el transporte ferroviario nacional está cubierto por la nota de envío básica más simple.

Guía aérea (AWB)

Al transportar carga por vía aérea, necesita una Guía Aérea (AWB) para reemplazar su nota de envío básica. Obligatoria tanto para el transporte aéreo nacional como internacional, la AWB es un documento estándar que sirve como contrato de transporte y como recibo de las mercancías transportadas.

Conocimiento de embarque (BOL)

Un conocimiento de embarque (BDE) es esencial para el transporte marítimo de mercancías. Además de todas las funciones de la carta de porte, el BDE permite la transferencia de propiedad de las mercancías durante el transporte, lo cual es esencial para un transporte marítimo sin contratiempos. Para más información sobre el conocimiento de embarque, lea nuestro blog detallado aquí .

Cumpla con sus obligaciones de envío con Millennium Cargo

Si necesita saber qué es una nota de envío, acuda a profesionales. En Millennium Cargo, llevamos décadas lidiando con las complejidades del papeleo de envíos internacionales y estamos aquí para ayudarle a que sus mercancías circulen por todo el mundo de la forma más fluida posible.

Para transportar sus mercancías de manera eficiente a través del mundo se necesita una nota de envío: es el documento fundamental que transforma su envío de una caja o cajón desconocido a una pieza de carga legal debidamente registrada que tiene un propósito y destino.

Ya sea que simplemente esté trasladando cosas por carretera o ferrocarril en todo el Reino Unido o utilizando el envío multimodal para llevar sus productos a un país a miles de kilómetros de distancia, en Millennium Cargo tenemos la experiencia que necesita. 

Contáctenos hoy para obtener acceso a nuestros sistemas avanzados, red integral y atención al cliente personalizada.